佩妮每周星语寄言（11.7-11.13）

佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

译者：阿苏肯

白羊座  狂笑？

狂笑也许并不是这周的星相所提出的需求，当然了，要是你明确地热爱一份由土星、天王星及满月食所组合的清单，那就另当别论。聊聊“结束”吧。聊聊“沸腾事态走向爆发”。现在，在你决定再也不阅读我的其他星运之前我想说，挑战性的星相总有积极的方面，因此有可能是在经历了漫长而艰难的旅程之后，你终于走到了终点线。你的麻烦已在你身后，而前方等待着新的机遇、新的快乐。不过即使如此，也还是要关心一下那些并非如此幸运的人们。

金牛座  巅峰？

过去的几周，如果不是几个月吧，一直都在酝酿着等待这一刻：无上荣耀。发生在你星宫里的满月食标志着你人生旅程的一处巅峰，即便它给你的感觉是与此极为相反的。许多近期的与即将到来的事态发展会结束某一篇章。这并不一定是悲伤的结局，但它会意味着没有回头路可走。一如既往地，在这些强势的星相影响力之下，世界可以说是起伏不定的，因此就算你的后花园里也许什么也不会发生，全球性事态发展的影响力最终也会产生涓滴效应并改变你生活中的某些方面。

双子座  系紧你的安全带。

双子座靠着多样化而成长，但也会有过犹不及的时候。本周就是这样的情况。土星与天王星将它们无聊的合唱带入生活中，而满月食则带来额外的扰乱。你也许有能力将本周的这种坏情况转化为柔软丝滑的美事，但你可能最好还是为艰苦斗争做一下准备。冲突与对抗、危机与终止都洋溢在星相之中，而即使这样的影响力并不会直接对你起效用，你也会在周围、在与你相关的事态中看到它们。系紧你的安全带吧。

巨蟹座  令人惊叹。

这一年里有许多时段都蕴含了过多的震撼与惊叹，但本周可以保证是这些时段中最好的那个。满月食可以看作是事情以一种及时且似乎命中注定的方式联袂而至的预兆，不过所有的食相都是游戏规则改变者，通常都执掌那些并不怎么招人喜欢的事态发展。我们笼罩在这次食相的光环里已经有好几周了，因此挫折与/或突破也许早已出现，但如果并没有什么历史性的事件发生，那你就准备好被惊讶到吧。这段时期无论会在个人层面引发怎样的跌宕起伏，其更为重要的影响领域却是国际形势。

狮子座  并不是无事生非。

在我们周遭的世界围绕着它的轴线晃动之际，要让意识凌驾于物质之上保持冷静就不那么容易了。这是年度的一段逆转时期，我的意思是说，朝着一个方向进展的状况现在转向了，也许这是一件幸事，也许并非如此。满月食发生在你的生活方向轴线，并与关系宫内的土星相刑，与事业与雄心之宫内的天王星合相，因此某个人的行为或在你生活中的角色也许正是任何重大的事态发展的原因所在。我们对有些事情是无能为力的，对另一些则有操作空间，那么就从骚乱中后退一步吧，找到你的静止中点，然后开始做出行动。

处女座  暴风雨。

并不是只有你一个人想知道为什么这是年度如此紧张的一段时期。即便你的生活并没有在摇摆晃荡，非常多人的生活却就是这样的情形。占星学上的原理很简单：满月食与土星相刑，并与天王星合相——正是带来挫折、意外与不招待见的组合。然而，这样的星相配置却能够引发转变，为成长与成功清理路途。不过可能最好还是去预期会经历一段艰难时期，并且在此之中你也许会缺少即时的解决方案。风暴减轻后，答案就会到来。

天秤座  找到你的平静点。

拥有“黄道中最完美平衡星座”的名声可不轻松，偶尔地，压力堆积起来而你别无选择只有放飞自我！满月食本身就足够让你这样了，还要再加上土星与天王星，那些你一直在平静忍耐之事可能就会突然一下难以承受。从占星学上来说，财务领域正在遭受攻击——对一些人来说也可能是火烧屁股——因此你会需要提醒自己那不过是钱而已！也许你对国内与国际的事态发展无能为力，但你可以等到火势被扑灭之后再做出那些无法撤回的决定。

天蝎座  行为产生后果。

相隔14天的两次食相可以说是一种“太过富有的尴尬”。食相让事态转向；它们改变现状。而由于周二的满月食与天王星贴近，任何的改变都会发生得突然、意外且是以其他人作为中介的。在今年的这个时点所显露而出之事也许是难以理解且肯定会带来恼人不便的，不过出现一场令人惊讶的突破也不是不可能的情形。也许你准备好了放弃某项长期承诺而去做某件更有吸引力的事情，抑或某个情势已经濒临衰败，但你依然拥有决定下一步怎么做的权力。

射手座  等等看。

宇宙的很大一场混乱正在幕后发生着。太阳、水星与金星都在模糊的第十二宫里，而你也许还得多等上几周时间才能够看到当前事态发展的种子发芽。它们也许会盛开为美丽繁花，也许会成长为萋萋杂草。过去的几周一度充满着不寻常与偶尔令人不安得事件，尤其是在国际领域，因此当前正在发生之事也会是一系列漫长而复杂的事件的延续。无论你是怎样的状况，都记住你并不是孤身一人，而当前的看似混乱最终也会得以解决的。

摩羯座  一切终会改变。

时不时地，宇宙会让自己拧巴一下，从而我们的生活就变得复杂许多。而当下正是这样的时刻。你也许是躺在椅子上看着其他人面对挑战情境的旁观者，也许正是不得不适应一些非常意外的事态发展所带来的蜿蜒曲折的那个人。占星术中存在着各式不同的“背面”，因此虽然这确实看起来像是年度相当阴沉的一段时期，太阳还是挂在那里的，就在云层之上，依旧闪闪发光，并最终会破云而出。

水瓶座  刚发生了啥？

你可能正体验着你的期望与努力所带来的终极结果，或是正意识到需要从头开始。年度最后的一场食相在周二发生，而它会是绝佳的星相。它的到来有着天王星与土星的相伴。无论世界舞台上的剧情发展如何，对你来说这都是一段障碍能够被移除掉、新的路途得以显现的时期。听起来不错，对不对？还会出现一个好机会，你会觉得它很棒，不过即使如此，后续的发展将需要投入辛勤劳作与勇气，并准备好舍弃那些不再适合新常态的计划与策略。

双鱼座  千里之行始于足下。

如果你在阅读这篇运势的同时想着什么时候会有“大事情”发生，那你并不不需要等太久。不可否认，过去的4周是一段蕴含改变与意外的超长时期，但周二的满月食看起来是要加大筹码，让结束与完成呈现出史诗般的规模。而这，首要地体现在全球性事件上。旅行与远乡之人是可能涉及的方面，并且一些双鱼座会为某场重要旅行制订计划，而其他双鱼座则是会取消计划，至少是暂时性的。当然了，有的旅程并不包含物理空间的行程，并且可能的情形是在此时日里所发生之事标志着某个艰难篇章的结束，或是在某个阶段之中可观的知识、经验与智慧已经取得了。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织