斯凯妈妈一周运势（2015.01.05-01.11）

 

白羊座——译者：小飞侠

你不需要为“到底该靠什么来获得内在力量”而想得发愁。你的内在力量多得用不完，足够你所需。看来更重要的问题是，到底你该怎么用它/到底你该怎样和它相处。我这么说是因为，你们大白羊中的好多，随随便便就把它用掉了；要是但凡是个人，都想要来利用一把你们的内在力量，这就成了要命的事儿。但要是也都像你们大白羊中的好些那样，因为恐惧失去而囤积着力量不用，那么我在这儿就能告诉你，你与和你相互依存的对象（注：应该就是指大白羊身边的人们），风险同等。就这一点来说，无论你身在何处/立足点是什么，你与自己的内在力量/能力/权力，以一种良性和谐的方式合一，在目前极其重要。

金牛座——译者：阿妩

你正试图对某种让其他人感到毫无希望的情况保持积极态度。为什么在危急时刻可以依靠的人总是你？多年来你一直如此，或者，这是又一次，某人必须表现得好像一切正常？情况没有它看起来那么困难。你和我一样清楚，办法总是有的——如果你富有创造性和灵活性，未来一两个月你将走出这段艰难的日子，同时带着对自己更多的关爱和对生活更多的敬畏。

双子座——译者：李安宝

你也许不清楚自己要什么，但却完全清楚自己不要什么；并且你在生活中头一次敞开了思路：当事情不再对你有利时，让自己拥有说不的权力。你终于看到对你造成问题的那些人，要么能够让问题解决，要么无法再继续共处。害怕可能失去他们的想法渐渐不再影响你，反而是你可能失去自己的想法更重要。如果能坚持对自己保持真实的决心，你将看到边界将会纯然帮助我们去定义自己和他人行动的时机。

巨蟹座——译者：蛇七七

你无法容忍自己对此太过沮丧。诚然，这的确是艰难的一刻，但其实并没有看起来那么糟糕。（注：很想知道这个it，到底是神马~~~~）如果拥有更广阔的视角，你便能够看清楚角角落落，知道所有这一切都只是为了一个目的——最终将你带去你真正想去的地方。别让其他人和他们善变的态度干扰到你的冷静清晰。不论你觉得自己有多脆弱，强势的气场更利于你去争取自己的利益，远胜过让自己屈从于那种’一切都失控了‘的想法，或者开始质疑那些你真正想要的东西。

狮子座——译者：林圈圈

数周之前就已经有了一线希望。如果你还没有看到它是因为你过多沉湎于现实事物中而不是人生阅历中的微妙方面。在我看来，是一些看似微不足道的一个人,或一个想法,或者有机会去一个全新的道路，突然出现在面前时，你并没有注意到。回顾一些你可能接受到任何标志，我保证你已经知道出路是什么。一旦你接收到，你的麻烦就会停止。

处女座——译者：小飞侠

别让你的热情熄火；欣欣然处事挺好的。只是要当心，有段时间，当你招来的某些人和处境，呈现的或许不是TA们的原貌/原意之时，你的反应/你收到的反馈，会包括你“只看自己想看的”的意愿。要是你执意朝前走并跟随你的冲动，就请确保你用上自己的江湖经验。在我看来，这像是些你从来未曾玩过游戏，而那些人们，要不就是自恋狂，要不就象是来抽空你的能量；TA们或许会带着你弯弯绕/骗你，留下你独自收拾残局。

天秤座——译者：叶向宜

沉默相待或者一些“缺乏沟通”的变化，使得你很难了解自己的状况到底发生了什么。不谈论总是让事情变糟；我不在乎你多么坚信保持沉默是处理事情的最佳方式。其实更有可能是因为你不想成为那种乱发脾气的人，或者是因为你没有完全掌握事情，或者总是两个原因兼而有之。你已经说出了一些事情。不要为此道歉。能够忍受你愤怒的人，对你的爱足以让TA听你说出一切。

天蝎座——译者：GUGU

事情发展的方向让你在寻找轻视整个状况的原因。在我看起来，蝎子们想不明白为什么通往花园的路却被风引向了别的地方。我不是说事情绝对不好，只能说你要开始思考你一直在做什么事，你的新里程可能看到无限巨大的可能性。当你把这当成是更为神秘的生活的开端，整个生活都会轻松起来了。如果你继续把事情看成是不可能完成的任务，那你将错过把机遇变成奇迹的机会。

射手座——译者：小飞侠

你卖力苦干地够多了，在目前，你感觉唯一能承受得起的，就是那迟来的休息。幸运的是，命运女神已在你的日程规划中，为你开了个口子，让你能从一成不变中跳脱，无所事事那么一阵子。

哪怕只有一天功夫，你那强大的复原能力就足以让你完成充电，去重新面对生活。除却想要“停下脚步闻闻玫瑰香/偷得浮生半日闲”的需求以外，去照顾好/去安排好你最想要在人际关系和人生中得到的东西，这是你更为需要的。换挡的时候到了。转弯时，请把自己的速度放得足够慢。

摩羯座——译者：小飞侠

下一次，如果再有人来问你，这到底值不值得，你会怎样回答？日复一日，你在“百分百确定自己投进去的一切都是值得的”和“怀疑自己是不是一直当了个傻子”之间反复。从现在开始，你所有的努力，将开始向你展示，其实这一切都是有其原因/理由的。在你评估自己的劳动成果时，请记住这一点：你可不想/这一切不会让你“长久地倾注巨量的时间和精力”。要有远见去看到/此前景可见，你目前正在做的，就是在为某个为期不远的/距离不远的，舒适度大增的平台/开端，铺平道路。

水瓶座——译者：D.ARIEL

你不必为那些其他人的闲事儿管得太宽，你的工作在呢么了？如果你停留足够久，审视你在做什么，当你自己的事情需要全神贯注的时候，你去管别人的闲事又有什么好处呢？当你读到这里的时候，你可能会烦，或者仍然想走帮助他人的热心路线。如果你让其他人各管各的，多关注与自己相关的事情，你可能会更开心。

双鱼座——译者：小飞侠 (星座网m.xingzuobaike.com)

大概一周前，自欺欺人终于不攻自破；是不是很有趣？终于醒过来，看清了曾经一直处在你的盲点里的一切。无论其他人是出于什么样的目的说假话/欺骗，现时现地，你努力想要弄明白是，自己怎么就对此视而不见了。“明摆着却被忽视了的东西，或许会毁掉所有你曾梦想的”的恐惧感，最终变成了，你是否还能应付又一次的熔毁/破灭。不是新鲜事，你以前也碰上过。在你能够战胜这一切之前，你必须先要找到一种全新的对待态度/解决之道。