罗伯-本兹尼一周星座运势(2015.1.8-1.14)

白羊座——译者：@大颜控小妖

库尔特*冯内古特在小说《冠军早餐》中曾描绘了一个叫耐德*林格门的人，他有一只800英里长，直径210英里的大鸡鸡，但它存在于四维空间里的。这段子用来比喻白羊们在未来几个月将有处理问题的好时机。最终你们会充满力量、勇气和智慧，通过实际的途径展现自己的潜力，以有形的方式证明自己的内在美，把你们纯粹四维空间里的方方面面带入到三维空间里来。

金牛座——译者：@皮蛋巨侠杨11

小说家多克特罗说写作艺术乃是“如在夜雾中行车，你只能看到自己的前灯，但你却可以就这样行毕全程。”这种现实但又充满希望的评价其实是适用于很多挑战的，绝不仅仅只是写作。你做每件事情的时候最后究竟想达成一个什么样的状态其实常常是模糊的。你希望自己能够清楚地知道自己在这条路上的每一步，但是事实上可能你每次只能知道自己的下一步。不过，时不时地，你会幸运地获得一个例外。忽然之间你就瞥见了你所在的整件事情的全貌，这种好比你立于山巅，得以见到周围所有比你低的事物。我觉得，金牛们，本周对你们来说，就是这样的一刻。

双子座——译者：@AnotherMarco

大部分人的衣柜里会有不少永远不会有机会穿的衣物。你是否也是如此？为什么？你是否觉得，尽管现在并非如此，但你自己最终将重新喜欢上这些？你是否相信留住它们可以避免让自己因虚掷金钱而痛悔？你是否幻想这些过时的物件有朝一日重新回归流行？根据星象的预兆，双，我建议你开展一次彻底的清除。面对某些衣服已经不再适合于你的这个事实，并处理掉这些衣服。于此同时，为什么不对你生命中的其他领域进行一次相似的清理呢？

巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

约翰斯坦贝克在他的小说《伊甸之东》写道：“从来没有东西是两个人创造出来的，没有真正的好合作，不论是音乐、艺术、诗歌还是数学、哲学都没有。创造的奇迹发生后，人群可以构建它、发展它，但人群永远没有开创，珍宝蕴藏在一个人孤独的心里。”在我看来这就是妄想的废话，接下来几周这些话尤其不适合你，其实对蟹蟹来说，唯一成功并带来长期影响的方式就是联合你尊重的人或团队。

狮子座——译者：@刘小猫Sienna

我住在北加州，那里出现的大旱灾导致了2014年的大部分时间供水限量。但是在十二月，连续的大降水滋养了干旱的大地。现在，我最爱的徒步小道旁开满了盛放的白色野花。它们被称作是荠菜。中医称这种有用的野草可以制成软膏减轻疼痛和治愈伤口。我想告诉你们一个关于这个好东西的隐喻。你可以找到一些支持，帮助减轻你感受到的切实的心理疼痛与折磨。有没有什么想法如何得到支持？头脑风暴开始。问问题，寻找帮助。

处女座——译者：@幻觉manjusaka

美国女演员乌佐阿杜巴的原名是“乌佐马卡”，她曾讲过一个小时候改名字的故事，在她小的时候，有一天回到家对妈妈说：“妈妈，你以后能叫我佐伊吗？”妈妈问她为什么，她说：“因为没有人会读乌佐马卡”，妈妈立即回答她说：“如果人们能叫出柴可夫斯基、陀思妥耶夫斯基、米开朗琪罗，就能学会叫你乌佐马卡。”这个故事是说，现在不是你克制自己奇怪之处、特异之处的时候，这样才是对的，拒绝变得平凡普通。

天秤座——译者：@幻觉manjusaka

道格冯科斯带着一群人大合唱，你不用加入他的活动，你会唱多少歌、记住多少歌词也不重要，他是在努力培养“完美自由地带”，我希望天秤座这周不论去哪儿都可以进入自己的“完美自由地带”，你需要从压力中解脱，变得平顺、圆滑、聪慧，你得到了很诗意的许可，可以变得天真些、松弛些甚至乱一些。至少让自己短暂体会一下无视别人需要和期待的快乐。

天蝎座——译者：@食道是问号吗川

“我梦到已经消失的词汇，它们可能表达了某些我们再也无法表达的东西。”吉尔伯特在他的《被遗忘的心语》一诗中这样写道。按照近期的星相走势，我觉得你和这些消失词汇之间的距离非常之近。你比以往更加有说服力，拥有强大的力量可以找到恰到好处的词语来描述难以言状的感受和微妙的心绪。因此，语言能力的扩展可能会使得你捕捉到脱缰已久的真相。

射手座——译者：@幻觉manjusaka

哲学家梭罗说：“如果你建造的是空中楼阁，你付出的努力也不会白费，那就是它们该有的样子，现在把它们下面的基础做好吧。”这看上去像是建造过程的相反方式：要先盖好建筑的最上部，然后再做底部。但我觉得这种方式对大射手来说比对任何星座更有用，现在就是做这种任务的时候。

摩羯座——译者：@hans-he

歌曲作者RB莫里斯写了一首异想天开的诗。诗中，他想象一只精明的知更鸟初次听到摇滚乐。“知更鸟初遇摇滚/翘首嘀咕道/这是什么鬼?/似火车脱轨翻滚/有人尖叫/有人敲打垃圾桶”虽然一开始觉得不合拍，但是知更鸟没有走开。他驻足聆听。很快，他就被迷住了。“他的血液激荡翻滚”，接下来的事你就知道啦，知更鸟和他的朋友一起制作起刺耳的音乐——“一切都为了对那愉悦的噪音的爱”。摩羯，我预见在接下来的一周，你会遇到类似的过程。一开始干扰你的，可能最终令你激动——甚至满足你。

水瓶座——译者：@王哇哇_ATS

你还记得卡洛尔在<<爱丽丝的梦游仙境>>中描写的第一个场景吗?一个炎热的日子,爱丽丝非常无聊地坐在屋外,这时,一只白兔子急匆匆地从她眼前跳过.他穿这西装外套,边看着怀表边自言自语。她一路跟着他，甚至是跟他一起跳进了一个洞里。下降的过程花了她不少时间。在下滑的路上，她看到了碗柜、书橱以及其他奇奇怪怪的东西。但是她对眼前的一切一点也觉不害怕，反而是仔细地进行了观察，理性地思考了她的这次神奇经历。最后，她安全着陆。瓶子，当你遇到相类似的事情的时候，也要像爱丽丝那样沉着冷静。如果把它当作是一场奇遇而不是危机，那它就真的会变成奇遇。

双鱼座——译者：@刘小猫Sienna (星座网m.xingzuobaike.com)

这些日子你如同海洋一般，你宽广而又深邃，好动而又无垠，不守规矩，永不停歇。如同人类所拥有的所有可能性里，你是如此永不服老，充满幻想。我毫不惊讶，你可能会有读心术般的与人沟通，或者是记得你的前世，看到无形的世界的诸多细节。我想把你们看做是全方位无所不知的，就好像是多旋律和多相变态的（弗洛伊德理论，即人生来任何客体都可成为快感之源。译者注）。鱼们，你这个疯狂的智慧的梦想家，去大胆的梦吧！