乔安妮-玛德琳-摩尔一周星座运势（2014.12.22-12.28）

【生日序】译者：@Isidorus

送给本周出生的人

土星（你的守护星）将于本周移步阳光灿烂的射手座，这是1988年以来的头一次。故而2015必将是积极的一年，其间你会探索、试验、阅读、写作、学习、旅行、野营或比往常更多地运动。随着你努力摆脱过往，也会感到少些沉重，多点自发随性；别再为将来而忧虑；而要活在当下。为你接下来的12个月准备的金玉良言来自魔羯座作家西蒙-德-波伏娃：“今天就改变你的生活，别把赌注下在明天，快行动，莫拖延”。

【白羊座】译者：@清风不再过客难留

这周（在天王星和冥王星的共同影响下）你强烈，任性又冲动的那一面很有可能会变本加厉，因为你渴望走入并掌控那些可喜的事情。慢下来也许才是聪明之举，委托他人或者与人合作？过于专横只会让别人袖手旁观。所以，在这个圣诞的时节，力图让自己变成个温顺的小绵羊(而不是一头粗暴羊)。

【金牛座】译者：@神医左慈

金牛座在一个非常欢乐的心态模式里，当然啦，因为圣诞节嘛。有条不紊、按部就班是准备工作的成功关键。如果你的计划仔细且稳妥，那么成功就是不费吹灰。但是，如果你在圣诞节那天胡吃海喝，那么圣诞之后一天你就会变成疯牛啦！过好这个周末的关键就在于：少吃（也不多餐）。

【双子座】译者：@麻小从

卖力的双子们，你们现在是否亚历山大、忙碌不跌？与此同时，却收获甚微？放慢脚步，理智地列出需做事项的清单，然后逐项完成。平安夜和圣诞节你最好放聪明点。因为你很可能口没遮拦地吐露一些不该说的话，引发激烈的家庭争端，而你会处于这场争执漩涡的中央。

【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖

由于水星和冥王星都在你的关系宫中插了一脚，小巨蟹们本周恐怕无法摆脱紧张的家庭关系了。小巨蟹们注重家庭是完整的整体，也通常在家充当了家庭关系维系的纽带，所以接下来的几天中尽你所能让那些你爱的人们在一起聚一聚吧。既然想要掌控一切，那也就请记得不要把努力浪费在荒谬的幻想上。而聪明的巨蟹一定会明白，相互合作才是欢度和谐圣诞的小秘方~

【狮子座】译者：@-H大人

圣诞派对对于狮子来说简直是太棒啦！只要你好好准备，保持好体重，把自己弄干净，否则你会在26日觉得抓狂的。虽然这是个狂欢的节日，但是还是尽量吃些健康低脂肪的食物吧~2015年将是丰收的一年，而你需要保持最佳状态~

【处女座】译者：@夕夜小主

圣诞节前夕与圣诞节当天多少有些紧张，因为你的守护行星与天王星形成四分相，并与冥王星对分。你很容易因为细节和小到不起眼的事感到烦恼不安。所以，为了避免让处女座的大脑突然死机，留意一下伟大的昆汀?克里丝曾说过的话吧--“你可以举重若轻，但不要小题大做”。

【天秤座】译者：@小珊_Kate

今年圣诞，很多天秤座都会在家庆祝，但是与宾客之间的沟通可能看起来有点混乱，这是因为天王星和冥王星在你的星盘中引起了一出“喜剧”。这需要你使出天秤座特有的外交手段来“处理”熊孩子；让父母不要想到一边，让家庭成员不要发生矛盾。当问题发生时，深呼吸十下，保持冷静，继续前行吧！

【天蝎座】译者：@槍槍大魔王

别严肃紧张过了头，弄得自己压力山大的。冷静而得体的庆祝圣诞才是最好的方式。如果你想要避免与小部分家人出现摩擦，那你可得更圆滑些。小心行事，抵挡住内心的阴暗小宇宙，别变成阴沉蝎。当你开始圣诞礼物的最后大采购，记得选择那些实用的。

【射手座】译者：@欧阳KELLY

本周除了有重要的圣诞节外，还有土星进入射手座这重要星象（1988年以来的第一次）。所以，这是最佳时机，让你的全新而负责的形象投入社会进行磨练。另外，你在与爱人相处时要避免急躁和肤浅。仔细倾听，然后发掘表层下的真相，发现和理解事情的真实走向。【魔羯座】译者：@BambiXxxx

本周随着太阳、月亮、水星、金星以及冥王星进驻魔羯座（同时魔羯座的守护星土星来到了正面积极的射手座），要不要以大魔羯的高冷范儿过圣诞也完全是看你们的心情啦。需要注意的是千万要放聪明点（也要勇敢的面对），尽量不要为家里的那点小事发生口角！魔羯座的玛琳戴德丽对此也曾说过：“把勇气和优雅结合在一起是让人敬畏的。”

【水瓶座】译者：@Happyguoguo果果

爱冒险的水瓶座有很好的心情去庆祝圣诞节，狂欢作乐！当你正处于节日的心情中，你的守护星天王星会加速你的不安和降低的容忍度。这周，从过去的问题（和飘忽不定的想法）也可以扰乱你的判断。因此，享受圣诞节的庆祝会--但是，找另外的时间去做重要的决定吧，那个时候你的想法会更加合理。

【双鱼座】译者：@神医左慈 (星座网m.xingzuobaike.com)

你是否还在为了圣诞血拼而在商场中战至最后一刻…还是没买个所以然出来呢？其实呢，双鱼座，其实你要能写个购物清单再走路快点的话，也没必要一直被这些问题困扰的。找些奇葩的礼物来，能满足你的幻想。但是嘞--如果你入不敷出—你可能就要为新年礼物而贷款了。说白了，请你不要为了这样一个欢脱的节日，把自己的存款玩脱了。