玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（2014.12.22-12.28）

综述——译者：@Isidorus

总体来看，这周比起谈情说爱，更多的却是因果循环……除非你的爱情生活就要给你来上有关果报的一课！土星，不仅主宰局限与承诺，并且掌管着长足的进步。周二，土星即将进入射手座。这使我们有机会为自己的信念体系打下更牢固的基础。之后，在周三和周四，和恋人的沟通将变得棘手，这缘于水星先是刑克天王，后又与冥王星相合。哎呀！幸运的是，周五太阳和海王星之间那雪中送炭的六分相，会为我们带来亟需的希望和鼓舞。浪漫的爱情亦可期待了。

白羊座——译者：@清风不再过客难留

如果你幻想着天上掉馅饼的好事，包括感情生活，这周你会面临挑战来好好审视一下自己的思维进程。乐观是一码事，但是如果你对自己的另一半或理想的浪漫恋情有不切实的期待，那么是时候做个实际的审视。周中为止的与人交谈--包括与你的另一半--都是有风险的。小心行事哦。

金牛座——译者：@柒菠萝

本周，你终于可以长吁一口气了。是啊，你可以暂时放松一下了。自2012年10月以来，你在爱情里经历了不少磨砺，这都是拜土星霸占你的伴侣宫所致。周二，他即将离开此地，你也将收获此前在二人关系上所付出的努力，也就是那些在爱情里你真正想要的同时也是你应得的东西。现在土星将挑战你对性生活的恐惧。你准备好了吗？

双子座——译者：@逢考必过小皮带

本周适宜修复人际关系！土星在周二进入掌管你人际关系的第七宫，土星老爹花了29年时间终于转了一圈回来了。如果你已婚（包括已经订婚的），你会有一种被束缚的感觉。你开始感到这段伴侣关系所带来的负担，你可能并不认为这是值得的，反倒有些懊恼。如果你真有这样的感觉，你需要好好考虑关系是否真的平等，还是说它正被单方牵着鼻子走。对于正在交往中的双子座来说，如果你们的关系稳固，那么你们可能会迈向结婚的殿(fen)堂(mu)哦~

巨蟹座——译者：@忘不了的米汤

如果最近你觉得最近的爱情运势很不顺，那就是对了，不过从本周开始运势会回暖。土星，这颗代表人生历练和限制的行星，从2012年10月开始停留在你的爱情宫位。本周二，土星将会从此离开，你会感觉大大的松了一口气。事实上，如果你在过去的几年里，明确自己想要什么，和能够从爱情中得到什么，那么土星离去的日子里，一个完整的合心意的爱人就会来到你的眼前。如果你是已婚族，本周要注意可能会与伴侣爆发争吵。

狮子座——译者：@Felicity诺

对于大猫而言，本周二，你将会开始一个可能持续两年半的改变。在这个过程中，对于爱情而言，这种改变可能是一辈子的。土星，也就是代表着限制的行星，将移入对你而言代表着浪漫和创造的第五宫。很多徒有其表的事情不会那么吸引你了。事实上，你会以一个更加具有责任感的态度对待爱情。其实你已做好足够的准备等待爱情的来临，但首先，大猫，是时候打开自己的心结，扫去自己心中的阴霾了。加油！

处女座——译者：@Q_Xininininin

这周恋人之间的沟通不太顺利噢。如果一意孤行要分出谁是谁非只会让缘分走向尽头。是否值得要你自己好好掂量了。当你忙于争上风的时候记得给自己留一条后路。三思而后行吧！

天秤座——译者：@逢考必过小皮带

在家庭事务方面，和另一半一起做决定只会让你感到沮丧。你更喜欢让TA在对话中就把想法表达出来，而不是一味的用尽力气修补两人之间的关系。事实上，这样的方法只会让你在坑里越陷越深。本周，你们要一起面对一个重要的情境，你的TA可能会突然改变心意，但是不要着急，你们会在下周取得进展。

天蝎座——译者：@心走远_该为未来负责了

这周会有很多浪漫的约会等着你。而且，你找到了令自己幸福的方式。周二，土星离开天蝎座，你不再那么沉重，每天都是开开心心的。周五，会和爱人有一次亲密地谈心。或者，是和心仪的男神/女神第一次约会哦。好幸福！

射手座——译者：@面窝要KAI心

土星,这个象征纪律的星球,本周将进入你的星座,标志着在个人成熟度方面的一个重大转折。从现在开始接下来的两年半里,你会更关心生活在真实世界里，什么能让你成为负责任的人。因为这涉及到你的个人生活,也不会有太多空间留给琐事或无足轻重的人际关系。如果你爱上某人,你的承诺可能会加深。如果不是,你会觉得是时候分道扬镳了。

魔羯座——译者：@鸢尾花小朋友

假如你把你对爱情的不安与恐惧一直埋藏在心里的话，那现在是时候把它们说出口了。魔羯们的守护星--土星，本周将进入魔羯们最隐秘的宫位以及十二星座的内心世界。它将告诉你这个地方是你的盲点或看不透的，你需要进一步地解开。一段已结束的关系中，总会有些东西遗留下来。如果你已明白这些东西是妨碍你前进的绊脚石，而你又没办法找出解决的办法的话，那不妨给自己来一次疗愈。这过程不容易，但结局值回票价。

水瓶座——译者：@逢考必过小皮带

你会在社会关系里变得更加挑剔。你的朋友们已经准备好被你摊在考卷上打分啦，而如果有人不及格，那么这意味着友谊已经走到尽头。不要因为你看人的眼光好就自命清高，导致自己跌落在社交上被孤立的困境。同样，在周中，请保持虚心的态度，你可能会和另一半进行一场谈话，这会带来计划外的转变。

双鱼座——译者：@Veacent (星座网m.xingzuobaike.com)

如果你认为和友人之间有任何浪漫的希望，本周五你将收到惊人的鼓舞。如果这个人能够与你分享关于精神上的话题，那你肯定会和他/她产生共鸣。考虑请个共同的朋友来帮助你们让关系顺利运转起来。你所想的简单似童话般的概念今天将很快成为一份如旋风般的爱情。要有信心。