Georgia Nicols本周星座运势2013.8.26-9.1

【序】——译者：@Isidorus

根据NASA（National Aeronauticsand Space Administration，美国国家航空航天局）的报告，太阳磁场将发生180度逆转，其南北极亦会易位。很显然，这样的事每隔11年就会出现一次。它并非在朝夕之间完成，而是一个渐进的过程——上一次发生在2000年到2002之间。这会对我们产生怎样的影响呢？我不清楚，但这是个有趣的问题。不妨回忆一下在2000年到2002年这段时间里，你在生活当中遇到了什么，然后再看看现在是否有旧日重现的迹象。以上办法对我而言行之有效。那段日子里，我的两个孩子各自成婚，与此同时，我也在为我建造的海岛别墅规划蓝图——这可是我一生的梦想啊，曾经它只是萦绕在我脑海的一个念头。我确信很多人都已经打点好了行装，但不确定去向何处。伏尔泰说：“怀疑不是令人愉快的状态，不过确定无疑则是荒谬的。”

【白羊座】——译者：@Dora稍息立正站好

本周是个有利于制定关于改善健康问题的好时机，因为这些是完全实际可行的，同时也可以制定一些关于如何更好地开展工作的计划。本周很可能会因公出差呢。羊羊们可以巩固一些生活中的事情，因为你会从他人那里得到你所需要的资金、实际经验和精神上的支持。与伴侣和亲密朋友的关系将会更加亲密和互动。但是，你会想要尽情享受各种美味的甜点和油腻的食物。如果购物，你会想买些衣服、珠宝和艺术品。（不妨尝试一下巴洛克艺术风格）。这并不令人意外，因为火星落入狮子座使你精力充沛，乐意工作且充满自信。在不同领域羊羊们都将开启新的局面！

【金牛座】——译者：@鸢尾花小朋友

牛牛们依然处于玩乐模式，快快乐乐地享受着这美好时光。（“出来海边，让我们一起欢笑。”译者注：美国电影《虎胆龙威》里布鲁斯?威利斯的经典台词）假若你们并不处于假期当中，那么本周是为未来作计划的完美时期。金牛座的你们热爱美食，但这段时间也要小心别煮太多的甜品和食物哦。本周也是个为照料及教育孩子们而制定长远计划的绝佳时机。与此同时，在未来几个星期里，因为制定计划而令家里增加了些混乱和事件，使得你们与家庭成员的关系变得紧张起来。记住：耐心是压制怒火的灭火器。（现在是时候好好宠爱自己了。）

【双子座】——译者：@Felicity诺

大双子们近期所关注的重点还是住房、家庭以及私人生活。部分盆友在装修——嗯，很彻底的装修~在家里款待客人、组织一场家庭旅行或者陪孩子共度休闲时光，可能会花费一些金钱，但其中的乐趣确实无价的！你很享受邀请友人到家里做客，聊聊教育问题或者国事（首先呢，我们聊聊曼哈顿，然后再说说柏林~）。要知道在别人眼里你是很有说服力且直截了当的，因为下个月火星的能量将感染到你的语言和思维~加油吧，大双子们！

【巨蟹座】——译者：@柒菠萝

亲爱滴蟹子们，现在的你真的很忙哦！有很多地方要去拜访，各种事情等着你来操办，要见的人都排起了长队。你制定的宏远计划是多么令人兴奋。除了制定计划这个不可否认的事实以外，你把所有的东西都看的十分重要，考虑他们的实用性，持谨慎保守的态度处理一切事务。这并不是件天上掉馅饼的事情，而的确是可以通过自己的努力完成的呢。此外，本周极适于在家休闲玩乐（尤其是星期二、五和周末两天）。蟹子们即将经历长达一个月的工作周期，但是很难在增加收入上有所作为。还有，蟹子们可以尽可能的利用目前所拥有的资源让自己的生活变得更简单一点，也能将自己的利益最大化。你可能利用自己的财产完成目标。这会让你很有成就感。

【狮子座】——译者：@飞翔的茶壶

接下来的六周内，由于从2011年10-11月之后火星头一次进入狮子们的星座，带来干劲十足的动量，火星不但带来了肌肉动能，更带来了更高昂的性致，让你所向披靡去征服自己所想索要。感谢火星的动量，这对狮子座来说也是个全力前进的时刻，现在也是适合做锻炼的时机，火星带来的能量需要一个正确的动用方式。

同时，狮子们也会被踏实进取以及各种激动人心的点子鼓舞，去增加收入。也许最近狮子们的开销有点大，但相信这段时间发生的购买行为都是实用实际的，买来的东西也能用很久，就这点来说做得也挺好。

【处女座】——译者：@Louisalotte桐赫

太阳和水星都在处女座，而且处处们看起来都很棒！本周，你们会做完很多事，因为你们自律又有条理。处处们会想要结束手上的事情，并且不想遗留下任何混乱的细节。年长者或者有经验者可能会向你提出好的建议，请留意这一点并且听从他们的建议。

本周利于商务和贸易，仅有的不利是你们可能会在华丽的物件上浪费金钱。不过，人生苦短，你想要做什么呢？GN认为只有你用掉了，钱才是有用的。（去买地，再也不会有更多的地了）。

【天秤座】——译者：@Fionaaala

秤子们最近发生了很多事情，你们也需要给自己一个喘息的时间。多给自己一点私密空间，这样才能满血复活。很多秤子们的睡眠习惯都不是很好，这就是你们更加需要时不时的从现有的模式中逃脱出几天去放松。（“我的天啊弄死我算了，真受够了。”）然而，你一定会外出去购物。好棒！准备为新一季的衣橱添置些闪亮的行头吧。那些蓄谋很久的计划让人兴奋也让人觉得喘不过气来。同时，与一个朋友间的竞争也让人烦恼。但是，团体间的体育活动（健身或者运动）会让你有些奇思妙想。那就享受吧！

【天蝎座】——译者：@徐小楠知道星星不说谎

本周你将延续自己的高人气！享受和其他人，尤其是年轻人的畅谈吧。事实上，你可能会参与某些有大量年轻人参加的活动。这会鼓励你扩大自己的目标。同时，你的秘密恋情本周也会让你感到兴奋。它们会使你想要去旅行。（护照准备齐全了么）某些年长的或者经验丰富的人会给你很好的建议。听取建议可以使你少走弯路。事实上，接下来的一个月，你的野心将持续高涨，过去几年你都未曾有过如此的雄心壮志。利用新的自信来将你的提案推上日程，使你的梦想早日实现。你将开始一段全新的人生旅途。

【射手座】——译者：@陳家的貓嬸

本周的射手们跟平常比起来，仍旧是被各种权威人士高度关注着，而这其中的权威人士就包括了老板们和家长们。不用怕，其实他们很看好你们的！从这周开始射手可以开始着手准备旅行计划了，因为在接下来的六周当中，你将拥有这样的机会。许多的射手会通过激烈的能量去探索出版、高等教育、媒体、法律以及药学等方面的路径。

射手本周也适合多跟那些充满创意以及艺术性的人来往。（你将出国，而你也乐意于此。）与此同时，你的某一位仰慕者（这位仰慕者是一个相对权威的人士，并且他拥有相当多的经验跟学识。）也许会给你一个帮助或者一个明智的建议。这将是你的一笔财富。

【魔羯座】——译者：@Silence文玉

抓紧机会四处逛逛吧，因为你正热切的期待着这一切的来临，并且大把的机会在你的手边。

一些魔羯们将会和小伙伴们出去玩耍，而另一些人则会和长者们一起因公出差。但不管是哪一种，这都将给你们带来前所未有的风景，你会因此而感激自己迈出的这一步。

如果你想寻求出版或深造的机会，现在是一个绝佳的时刻。同时，与上司、年长者、多金的某个人浪漫邂逅的事件也有可能发生。这并非空穴来风，眼下看来是有一些征兆的，这包括你本月可是过于性致勃勃……（节操要掉了的节奏~）

工作上，别人也会要求你多投入些创意。并且，在形式、规划、建构、设计、室内装潢或户外规划方面，某些人希望得到你的建议。

【水瓶座】——译者：@AppleTTT

你继续同那些与遗产、信托、税务、债务、保险以及共享财产有关的事务在各种繁文缛节的细节事项上纠缠不清。(这个东西它就是不走！)但是现在，你有了些改变，对此有了热情。好消息就是你振作起来啦。（“我真的可以用这些钱！”）你打算用明智谨慎又务实的态度对待你的意外之财，如果是这样的话，幸运的就是你会发现不是所有官方形式的工作都是那么枯燥无聊。

你们中的许多人正在休闲旅游，并且用有趣的方式拓展着自己的眼界。对一些人而言，可能会突然出现的事情是：与一些不同背景或者不同国家的人发生浪漫的事情。

多些耐心面对自己的父母以及亲密的伙伴朋友，因为火星运行到瓶子的对宫狮子座，这使得你很容易就对别人生气。（“但是它们就是这样啊！”）

【双鱼座】——译者：@软糖槍槍

此刻伴侣关系和亲密友谊会占据你思维的大部分位置，这是由于太阳和水星都在将你的注意力引致重要关系上。不用怀疑的是，本周你会有机会去严肃讨论你未来的长远发展以及什么程度的承诺是你愿意考虑和给予的。此外，你也会享受与别人一起的欢乐时光，那些幽默的交流也会增强你的自信心，总之都是些有趣的事啦~~ (星座网m.xingzuobaike.com)

与此同时，两性亲密度也会是深情而丰富的！（哦~我的上帝~）。不过呢，炽热的火星还是会促使你想要去工作，事实是，你是如此的热情高涨的想要完成任务，就像工作狂附体了一样呢（“立正！”）