贝拉本周星座运势2013.6.12—6.18

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

希望上一周的结束暨本次木星周期为生活的某些领域带来了全新的开始，总的来说尽管有些断断续续（特别是你的交流与沟通），你应该已经享受到了命运之神带来的某种运气。也就是说，眼下你的事业中某些东西即将达到紧要关头－或者在你的家庭生活中－不过此处的星象有个人化的意涵，所以假如是在事业中它也不是完全意义上的业务，而是个人事务。

某些近期的插曲、事件、评论或行动已经演示出你的缺憾在哪里－或者哪个部分你本来可以（本来应该）做得更好，或是采取不一样的行动。

“假如当初”是最具悲情的四个字，但是近期发生了某些让你后悔的事，一定程度上它和你的过去紧密相关。换句话说，你现在的处境和早期的事件或从前的某人有直接的关联。谢天谢地，眼下大戏已经落幕，但你仍然要面对散场的满地烟花…不过从积极的角度来看，这意味着尘埃即将落定。

或许是因为危机感的减少，你有点按捺不住想要再度尝试冒险或者参与竞争－不是很确信结果如何－秉持着“不入虎穴，焉得虎子”的观点。表现的形式也许是一封电子邮件，一个电话或者是你做了一个商业决策，有金星的调停润色，你能更加轻松地应对起起落落和不确定性，所以你觉得“何不试一试”？

你的想法少了一点严苛与“死脑筋”，准备延展你平常的边界“突破常规”，因为这一点你很可能会成功。你将逻辑、常识、直觉、希望与幸运混为一体，更多地运用你的头脑而非你的心情。

为了得到你想要的结果，你知道需要采取什么样的方法，然而身为白羊，每一次当你朝着某一个方向改进，你往往更想在另一个方向上全身心地投入。你不是那种会权宜折衷的人…虽然很困难，也要试着在你的行动中保持某种平衡。

★★★金牛座——译者：长袜子皮皮

“别惹我”就像是挂在牛们脖子上的一个标志，就如同你的坚定和不屈不挠一样，你会更倾向于“向前冲”，因为你发现人们都摇着红布在你面前。看起来，不管是什么东东令你的疯狂越积越多，现在都已经是到了这条漫长迂回的路的最后一段了。

根据你目前的状况，你不得不小心行事，因为你可能会在一个社交场合令自己难堪，在工作时和别人吵架，或者可能就是把某人排挤出了某事，之后你因此付代价（无论是什么代价）。但是星相也表现出，你需要像冒失鬼一样鲁莽行事，让他们看看你的厉害，但你也要告诉他们为毛你这么生气，为毛你要这么做。不需要熟马借口，如果你不过是装装样子，不要那样，要像歌里唱的那样：“如果快乐的话你就拍拍手~~”

你的敌人现在很强大的，但是到了后来你一定会更强大。可能这周你还不能够验证你的努力是否有成效，但是之后你就会知道——即使之前别人不把你当回事。不用太担心，因为最终，大家都会明白，你自始至终都唱着正确的调子（皮皮注：你一直都是对的。）。

你可以安全滴去做这些，但是其实所谓的安全不过是存在在你脑海中的一件事情，勇往直前去达到目标，就好！

★★★双子座——译者：长袜子皮皮

任何令你头疼或者是失眠（取决于严重性）的财务问题看起来都可以自行解决或者是渐渐变得轻微了。小到信用卡账单，大到你的整个财务的重新安排都被囊括其中（或者是，你已经找到其他方法解决你的财务问题，这令你觉得你不会在救济院里终老了。）

但是这仍旧不足以修复你人生中的其他不尽人意的地方，这不能解决——由于哲学，家庭，和社会地位引起的分歧——那些你觉得其实彼此不相关无联系的事物。这其实有点像一个巨大的中年危机——无论你的年纪多大——你都无法找到解决这些问题的方法。

但是现下你拥有惊人的力量去实现那些所谓的不可能的事情，你所需要的不过是灵感，脚踏实地，以及外部的关注。你可以编造出一个故事，把它编到适合你自己的版本（皮皮注：以吸引外部的注意），甚至可以自怜自艾……但是，（只是依靠这个，）对于解决你的事情其实是不适宜的，所以，你要更有成效地运用你的聪明才智。你不能根据自己的臆想去做，而是要实事求是。时间会检验一切。

如果你到现在还没有想明白这一点，那星相正在帮助你，你将开始认识到自己是在哪里以及如何偏离正确轨道的（如果你确实有偏离的话），你对这些的认识程度，将决定你遇到问题时是凑凑活活混过去还是不知所措一片混乱（皮皮注：commesicomme?a是法语的一个用法，意思是：马马虎虎）。

但是本周有些东西注定会成为代价，你将不得不为此付代价（可能是钱，可能是别的）——你表示“歉意”的程度（皮皮注：即你付出代价的程度）将与问题的严重性成正比。

但是如果你想在人生中冒次险，本周倒是个好机会。你要在没有安全网防护的情况下跳过悬崖，因为你可能发现可能有一双张开的臂膀将接住你，或者是一颗敞开的心……或者至少也是一个开放的思想可以容纳你。

★★★巨蟹座——译者：兔子

我们为什么要乐此不疲地研读星相，算塔罗牌，看八字或者去见某个大师呢?可能就是想要知道那些未知的事物来知晓明天到底会带来什么（而通常情况下是因为我们正置身于某个无法解决的境况中，需要某个“出口”）

可能在这一切结束之时你只需静待一切发生，但是也会有截然不同的可能性，没有人能完全预测到局面上每个人的行动。。。因此也许会有人让整个局面完全改变。

大部分的巨蟹长久以来都渴望着一个能预知未来的水晶球，不过幸运的是（从这方面来说也是上苍给你的一种恩赐）过去的几年已经几乎让你习惯了那些戏剧性的事件、习惯了“未知”，而那种自由可能实际上给了你某种内心上的平静。嗯哼，你甚至已经可以自得其乐了！

生活正在变得越来越好，还有两个星期你可能就会置身于完全不同的位置。这些天你都在细心照料某个关键人物，并没有受到外在情绪的影响（尤其是他人的需要和情绪），而这也正是解放真正的含义，这种解放将会在这周给你带来令人惊喜的启示。你不知道其他人会做什么，这在很大程度上取决于某个人或者某种情景，而那个人离你很远（或者你已经踏上过去见这个人或者团体的旅程）。

某些事情会从某个你完全没有怀疑过的地方突如其来地发生，这一切实在有点离奇，但是近来生活就是有点超现实。这一切都费心劳力，还好是以一种较好的方式。些你一直以来在逃避和避免的东西都会到来，都会找到你，

一切都将被以这样或者那样的方式被揭露和处理。。。这周条条大路通罗马（或者都指向巨蟹）。这个世界上最不开心的人就是那些最在乎别人想法的人，因此这周你将一反常态地开心（尽情地做那个你想成为的反叛者吧！）

★★★狮子座——译者：找到组织了

本周，你被惹恼之后的反应有些非常规。一般说来你并不喜欢被冒犯或不被崇拜，但这一次你对发生的任何事都能有所保留。

你对待新发展的态度相当不屑，更愿意充当旁观者的角色而非参与其中。你已经发表了看法但大部分都未被理睬，所以你也不会再自降身份去推动这种特殊的状况。这一安静阶段远比你想象得要更为平静而惬意，因为你可以休息、重新部署并考虑下一步行动。

事实上你盯着猎物的样子真得非常像狮子，起初非常平静，表现出毫无威胁地友善态度，你想假装事不关己，不多管闲事。可只有他们知道……！不过，随着周末的到来，你会看到某个有些僵化的联盟出现消融或改善的迹象，不言而喻，你在中途碰到的人也会半途而废。

本周任何事都不会太清晰（也别把什么都看成理所当然），这就是为什么在一开始就应该抽身退步来评估全局的原因。可一旦情势好转，你就能广泛出击，下周（周一以后）会相当轰动的。

★★★处女座——译者：周芝彤

爱因斯坦对疯狂的定义是：一而再再而三不断反复去做同样一件事情，希望着能得到不同的结果。听起来耳熟吗？这就是你一直在做的事；这些特定做法的脚本很可能来自家中某位长辈对你的牢固影响，或者是过去你所尊敬的那些人的行为模式在你身上的再现（我们竟可以如此轻易地把过失归咎在父母身上！）。

不过，在你们里面，也可能正有人处在某种错觉中……这，到底是现实，还是幻觉……还是角色互换，分不清。反之，若你希望能以幸福结局来作为终曲，你就必须从谎言或童话的控制中逃脱出来，开始进行那些明智、冷静、甚至略显乏味的步骤了——只不过，这些做法也是非常需要勇气的。

首先，你必须问自己：你是不是过分挑剔了，或者说，太偏执了？你花过时间去领会别人真正想要的是什么吗，还是一味地在假设？你是否采取了一种忽视他人付出的先入为主意识来判断一切，还是说，由于近期事件的影响你变得过分多疑了？如果你能够忠于内心地去落实这些问题，你就会在一段关系中得到可喜的突破，也能在对某个局面的领悟上切实提升到一个深化的程度。

本周，你将不得不进行一项关键的交易事宜或财务决策，这项事务会牵涉到很多人，因此，在你签上名字令其生效或赞成某个有着特定方向的提议之前，要深思熟虑了。

成功是生存和思考的一个方向和途径，但却并不只跟钱或“物”有关哦，因此，要务必确保这点：你随时准备要做的那些事会给你带来内在及外在的充裕。

★★★天枰座——译者：冰冷安魂曲

你周围有些不同观点，某些个你亲密的亲友只想或者只看到了事物的一面，而同时你又以另一种不太一样的眼光来看待——或者是完全不同的眼光。但表面上谁是谁非并不明朗，除了有对立观点的这个事实之外。僵局会持续（肯定没好处）或许还会引发冲突和异议。

把消极变成积极，把你的精力放到别的方面，为自己找到新的志向，这样可以把你的注意力从这种（看上去永远都会）把你困住的自暴自弃的循环中解脱出来。佛家的观点是为了能有寄托，你需要两样东西——“宿主”，还有你想附加的东西。换言之，“寄托”需要有个就像你身体一部分的寄托物并且认识到周围一切皆是虚妄。

进一步来说，这是个使人不快的幻象，因为你发现你把自己当宿主，从周遭的一切分离出来了。本周有些人的提议你可能无法拒绝，可能会出现退步（分离），事实上是把你推回到正轨上去。你工作或生意上有些事情要处理，你必须回头看看保证你的位置是安全的并且从字面上来说你是“关心工作”的。

如果你能走过低谷（或者沉浸在幸运中）并且走到对岸，你为迎接伟大摆好了架势，没人算到你能舍弃这些，你自己也没算到。超然才是关键。

★★★天蝎座——译者：子夜

今日，我们吻别

再见了，甜蜜与忧伤

祝我好运，也祝你

我不会后悔为爱所做之事……（合唱）

我希望你不会后悔那些为爱所做之事，乃至不会为那些更糟的，即便为了爱也没能去做的事后悔，不管怎样，本周你应该采取行动继续向前，走出往昔了……前进吧，蝎纸。

你不能让某种（也许是痛苦的）状况再停步不前了。祝你好运……但你不需要这种单纯的祝愿。在传统意义里我们不是幸运的家伙，但当你努力工作，或者精诚为开，遇见机会，你的幸运就来了。你越是勤奋工作，就会发现越多的幸运和机会……即便你没能取得耀眼的进步，那么这没准也是一种幸运，因为进展缓慢是走上了错误的方向啊（那么走得慢自然也就是好事了）。

此刻的幸运与你如何对待他人相关，若你感觉不幸，木有关系，你会重新幸运起来的。你的好运呢是在爱情方面，若你单身，则灰常有可能因缘际会缔结一段郑重的关系（至少也是乐趣多多）。你呢正从爱之苦寒之地行来，那些近来屡次冷落你的家伙又返回来寻求你的爱慕或原谅了。总之不是所有看起来金光闪闪的都是金子，所以请HOLD住了，直到你确认那是真金……

★★★射手座——译者：扭森森

这一次，不是你一个人在踽踽独行。不论你正忙于什么，包括被你忽视的重要事实，这些事件都牵扯到了其他人，以及你对于他人行为的反应，或者你必须依靠他人才能把事情完成，总之是一段非常重要、谨慎的场景。

在过去一段时日，话题总是围绕着金钱财产，每每提及这个方面，你就摇摆不安，而且好像越在意，越是觉得对前途命运没法掌控。你本以为，还是潜回水中安全，不料水面上浮出一只鲨鱼翅膀正绕着你游；与困难的抗衡就好像是和九头蛇的厮杀，每砍掉一个蛇脑袋，便会更多长出一个来。不要沮丧，你离一个新开始只有两个星期之远了，但在那之前，你对接下来一天会发生什么毫无概念，而新开始的那一天会是一个完全的坚毅的决定。

共有财产的话题从来都不是你的强项，但在本周伊始的大三角会带给你好运，事情从周三开始，会朝着你期待的方向发展。这次土星天王星大三角会让你纠正过去的错误行为，比如假设时光倒转，你真希望当初自己没有那么做的事情，这一次大三角给了你补救的机会。或者说，是去修补某个问题。这就是人们说的，心诚则灵。

★★★摩羯座——译者：脚步

你的面前已经摆满了欢乐，当然了我这是在利诱你，因为火星与冥王星相刑会让你在工作或生活上动力十足（或者异常狂乱）——但无论你在经手的是什么，都别让自己把精力耗尽了！也就是说，这也会是如同以往那些会令你沸腾的时日一般，你就是再也无法压制了，有什么是必须要“释放”的，于是就真的这么去做了！

你会不同寻常地去感情戏一番，于是当你从某些事态（例如某个人一直对你隐瞒的秘密）之中喘过气来之时会大为光火，没准你就会与其他人一般地因为这个而对自己感到吃惊。一些摩羯很可能控制欲过强或是太专横了，因为你感到壮志满满、为钱所动（因此如果你太过狂热了也许就会得罪人！）。还是按规矩来，别玩什么诸如幕后黑手的控制游戏的好！因为在工作上这并不会给你带来好处，而踏实行事就会让你身处利益滚滚而来的良性循环之中。

所有的戏剧状况都在减缓之中（或者完全消散不见）——要么就是你再也不去关心这些了！我并不清楚你是否已经对环境、人际、事态甚至内心做出了清理，但生活之门又将再一次地为你打开。

在事业与生活中会出现新的机遇，而你的步伐也轻快了许多。过往在二人关系或是友情之上所发生的事现在已经与你无关了，因为你的看法正在改变，而艰难时日也成为了随风而逝的记忆。也许天神或者宇宙已经听到了你这位小小祈祷者的声音，而灰姑娘也再次舞动着奇迹。管它的呢，生活就得向前走……

★★★水瓶座——译者：clover

就算冥王偷偷的搅合着你的生活，有时候还会深深钻进你的脑袋兴风作浪，但实际上瓶的感觉倒也还好。甚至可以称为还不错，若你能秉持坚忍的态度，对于瓶来说这又将是非常不错的一周。

你就想太阳一般，在他人的团簇围拥之下，这种感觉真是棒极了！这些人也想以此来求新求变。若你正好是不太爽的那一类瓶，就要仔细回顾、检省一番了，是不是游玩闲逛大费体力，亦或是私生活太繁忙——但当时你肯定是逍遥无比，所以找乐子没问题，量力而行，也别玩出圈儿。

对于你的言论，人们洗耳恭听，高度关注，最好你也倾听一下自己，并引起为傲。你真的已经进化成长为全新的人了，和一年前的你不可同日而语。保持积极乐观的信念很重要，因为这些是你成长为最好那类人，最好的前奏和铺垫。你要记住，不管怎么努力和表现，青蛙永远不可能变成王子或从主，所以你最好从切实可行的方面切入......

但这就是你发光发热，备受瞩目的时刻（你就是太阳）宇宙星辰万物......生而为瓶是件好事，你有勇气、决心，意志去成长为你一直想要成为的人。

★★★双鱼座——译者：PM

又是一个正在经历里程碑式转变的星座——鱼鱼。当然海王星的回归起着主导作用，毋庸置疑，你为人处事的方法产生了深刻的变化。但作为双鱼座的弊端是你变得更具自我牺牲精神、而非更具魔力——所以要确保自己努力向后者靠拢：变得更迷人！

过去的你与过去的处事方法都需要丢弃，还执着于老一套只会让你在原地打转。不过你的直觉愈发敏锐，这将使你在评估当下的重大恋情/人际关系时得心应手。

有些人令你失望、伤心，你已下定决心：他们或许不再值得你花心思。不过你同样也在一些领域得到了肯定，所以说，哪里有幻灭与沮丧，哪里就有相平衡的鼓舞与肯定。

假如你单身，某位亲密之人使你悲伤，若你能整装待发、重新振作，【悲痛】就只是暂时状态不足挂齿；宇宙正指引你一往无前、生生不息，你能够实现职场目标、抑或与懂得欣赏鱼鱼天赋的人分享自己原原本本、独具创意的一面。 (星座网m.xingzuobaike.com)

说到gifts礼物，某人将送你一份大礼、抑或你会买礼物犒劳自己...或者主动从激烈的商业竞争中退出、休憩。

本文作者

贝拉