苏珊米勒本周运势2013.5.19-5.25
白羊座——译者：YAO_星译社
你对自主和自由的需要如此之强烈，任何想围困住你的人现在都会很快看到那是多么的徒劳。但是，未来一周你会看到这方面有更多的压力，因为落在你声望、荣誉宫的摩羯座冥王星（强权，力量）会和白羊座天王星（反抗）冲突。因为你不能预见冥王星和海王星相位冲突导致事件的长期结果，所以外交要老练，直到两星平静下来。另外，5月25日的射手座月食可能会有长途旅行机会。回想下去年11月28日——该月食也会延续那时的事情。
金牛座——译者：一一
近来经历过两次日月食，带来一些变化，最重要的变化莫过于你如何看待自己的能力。很快你就能快速走进人生的新篇章。所以可在本周思考新生活方式的改变。本周还会出现另一次食相，满月月食出现于射手座，这次月食的重心跟财务有关。一定要保证，做出任何关于金钱的决定完全依据事实，因为海王星的影响，你或许不知道某些数据晦涩、缺漏或不准确。跟随你的本心。假如你陷于法律案件之中，对方坚韧且充满挑衅的策略可能让你吃惊。或许这是因为天王星和冥王星在5月20日的不和谐所致，将会向你证明，在这些日子，你需要对某件事做好准备。
双子座——译者：硕小鼠趴在麦穗上
从2010年12月21日开始，双射轴食相每六个月出现一组。5月25日的月食是双射轴最后一次食相，与爱情或工作上的合伙关系。这次月食后将近十年不会有食相出现在双射轴，你们可以休息了。食相的任务是测试重要关系的韧性-面临更深入发展或是分道扬镳的决定。回顾一下2010年12月，看看你的生活变化了多少。海王星和火星将对5月25日的月食形成挑战，若有什么人不够坦率你会意识到，你会需要各种支援。若你感到伴侣生活在梦幻中-不够现实-现在你应该挑明了。
巨蟹座——译者：幻觉
一段时间以来，你的生活一直在变动之中，你正在经历天王星带来的巨大变化，天王星是掌管破坏和改变的行星，正与掌管力量的冥王星相刑，周一，冥王星与天王星形成了2013年的第一次天冥刑，这也是自从他们开始形成刑相位以来的第三次准确相刑，如果你已经在工作上感受到了过度的压力，或是觉得有位伙伴/伴侣一直强迫你遵守不公平的命令，现在这种情况可能到达一个高峰点，如果你被逼的很紧，可能会认输投降。尽管每个星座的每个人都经受了天冥刑的影响，但因为你是那样敏感的人，你会更感受到直接的影响。稍后，5月25日会发生射手座满月月食，这个月食可能会带来涉及身体健康或病情复诊等方面的事务。这周会带来很多事务的结束，但很可能是将你解脱到更好的处境上，所有食相都有第二幕行动，所以要保持察觉——行动很快就会开始。
狮子座——译者：米醋畅
这周将有一个艰难的开头。5月20日星期一，代表意外事件的天王星与冥王星对冲，而冥王星则是一颗独断的、强有力的行星——我说什么就是什么！紧张氛围如此明显。大家会变得焦虑乃至过于敏感，你的任务就是使你身边的人保持平静，尤其是你的同事和下属。忙碌乃至充满戏剧性的5天工作日过去后，你将在周末卷土重来，因为金星将与天王星形成和谐相位，如果你希望举办或参加宴会，就去做吧，这个周末就是要享乐！
处女座——译者：幻觉
5月25日的满月月食可能带来对你居住空间的关注，或是关注某个女性亲属，也许是你的母亲。火星将对冲这个月食，如果真的发生了什么事情，其他的家庭成员（或是室友）可能并不赞同你选择的处理方法，可能有亲近的人对某些事实并不清楚，你需要将什么是事实什么是假象弄清楚，帮助这个人看到你的观点。天王星会带来助力，这代表如果你需要执行家庭计划的抵押借贷或是资金，或是希望欠你钱的人把钱给你的话，你很可能得到好消息。本周初，5月20日发生天冥刑，你可能发现你的恋人或是年纪大一些的孩子看上去不太舒服/开心，这种情况里，对于这个人而言，钱（或是缺钱）是问题核心。
天秤座——译者：米苏尹
财务继续成为下周重点。火星与太阳靠得很近，让你充满干劲，一鼓作气分类并完成手头任务。在这么认真处理了各种金钱问题后，终于得以脱身探索广阔的世界！木星、金星与水星同落9宫代表了充满冒险与乐趣的生活。下月初，迎来长途旅行，也可能由于5月25日的月食突然需要去离家不远的地方。演讲、谈判或合同也会出现。
天蝎座——译者：worthy-scorpio
本周你会继续思考对亲密人儿的感情。5月9号的日食让你有机会跟情人更亲密。若你对TA是认真的，或会订婚/结婚。这也是打造业务关系的时机。因此你还可能起草文件来正式确立合作。25号你会讨论重要的财务问题，但海王星如此活跃，得慢慢来。本月这种迷幻莫测的氛围下，金钱方面可不是一切都那么真切分明的。
射手座——译者：幻觉
这个月你一直努力工作，可能忽视了你的爱人，从工作中解脱一下，你会发现爱人始终深爱着你，尽管你的工作还会持续忙碌一阵子——如果你现在没工作也会有机会出现——但你还是会有更多的时间用在爱人身上。其实，5月25日会发生射手座的重要月食，就如何推进感情关系帮你解决之前的疑问，如果你并不存在这种疑问，那就是现在会考虑了。你是严肃对待你们共同的未来吗？还是说你只是浅尝辄止没那么认真？射手座的月食会带来明确和定论，如果你的时间计划迅速提速和变化也不奇怪。
摩羯座——译者：王小亚
火星，这颗有着耀眼能量的行星，本周整个一周都依然呆在你真爱宫内——喜讯啊！若生活多工作而少娱乐，那么本周这一切都将改变。火星带来能量、赞赏和优势。一旦火星离开你的爱情宫，直到2015年前，这种为期6周的造访都不会再重现。所以你得充分利用它的优势。若单身，你将比往常任何适合都易结识新情缘。若已婚，你会发现你们有更多时间享受两人世界。想要个娃？本月正是尝试怀孕的好时机。若已有子女，就多花些时间陪伴将欢乐多多。
水瓶座——译者：兔纸你的耳朵呢
本周仍有机会取得房地产和家庭方面的重大进展。不过群星正迅速撤出家庭宫，你的行动要快。火星31日离开后，2年内不会再临，把这作为最后期限，开始着手家居相关的计划吧。如果父母年老，你可能会十分想念TA，找到方法帮助TA。社交生活密集，25日的月食将丰富你的日程。这天值得画上五角星，若是应邀前往，那就去吧。若某位朋友对你有所隐瞒，你也会得知真相，继而决定这份友谊将何去何从。爱情上，你正进入本年度的重要阶段。检查一下还有什么日程安排，以便能毫无负担地迎来六月。
双鱼座——译者：cloverATS (星座网m.xingzuobaike.com)
或许你已经在本月出游过了，但你仍会抓住每一个时机实现需要完成的旅行，因为鱼将进行富有成效的会面。很快你的关注力就会被转向其他方向。行星正在向你的家庭宫移动，而且已有4大天体在那里聚集——等待火星和6月强有力的新月会合——你将开始考虑用实际行动来接近、达成某个目标，或者重装、再规划居所。鉴于幸运之神木星和水星形影相随，你会喜欢你所做出的改变，5月25日满月食，你的关注焦点再次转移到职业生涯上，这一次归功于满月食。本次食相前后4天，你将收到与某个职场项目相关的最终答案。但极有可能，你的行业地位、公司岗位会有所提升。
柒爸