App每周星座运程（1.5-1.11）
原文原载于“每日运势”App，运势风格为事件指导。
白羊座——译者：无幻
白羊们，本周你可能会想要减少对自己的投入，也许是因为你为了他人而牺牲了自己的需求。如果能两者兼顾，那就应该兼顾。本周某些方面可能会颇具挑战性，但你可以抽空审视一下自己的日程安排、预算以及其他可能影响计划的因素，应该能找到一些“回旋余地”，让自己能更慷慨地对待自己。留意这一点！你可能会收到一份邀约或得知一个机会，觉得非常吸引人。你并非轻信之人，但这次会觉得太棒了，以至于不太愿意深究就接受下来。不要未经任何验证就贸然答应，把想到的问题都问清楚。尽管这可能是个绝佳的机会，但在参与之前，你还是得了解一些潜在的隐患。随着周末临近，你会感觉到氛围变得轻松愉快了许多。
金牛座——译者：Coradutonnerre
本周，你可能觉得自己变得更轻盈、更有童心，亲爱的金牛座。你可能有一些计划，会让你以一个孩童的视角去看这个世界，这对你现在来说真是极好的。最近你经历的挑战和挫折可能让你感觉失望或者幻想破灭，而提振你的精神应该是你现在最重要的头等大事。把你的焦虑放在一边，这一周就好好享受乐趣。你需要重新点亮自己看世界的方式。当朋友或家人向你抛来一些有趣的机会时，这种心态的转变会变得更加容易。这可以是周末的短途旅行，有可以是和你爱好相关的兴趣小组，但是无论是什么，鼓励你都答应下来，享受其中。到了周末，你可能明显感觉到社交活动增多。这里可能有你要参加的活动，或者想要考虑接受的聚会邀请，等等。如果你有另一半，不妨计划一次轻松有趣的约会，或一场浪漫出行。如果你单身，那么就约上同样单身的朋友，一起去玩，去跳舞吧！
双子座——译者：夜游女孩安德烈
朋友——可能更像是某位家人——可能会主动找你倾诉烦恼。这些烦心事不是专门说给你听的，但问题在于，对方认为你知道解决烦恼的关键， 因而会不停地问你，直到获得答案。无论是否知晓个中的关键，必须要在一开始就划清边界，明确呈现自己的底线，否则，在问题没解决之前，这个人可能会持续纠缠。建议你让对方知道他们自己有能力处理问题，而且你也没有责任替他们解决。不过，如果你想帮忙、想予以些许引导，也不是不行。随着本周推进，你可能有机会让某个领域（比如财务事项，比如业务相关的信息）变得更有条理。想要很好地把控情况，获得更大的主导权，梳理逻辑、让思路条理分明是非常好的方式，你会因此获得更多的自信和安全感。周末会有出去玩的选项，而且活动会很有趣。不过，如果你觉得自己更需要放松和休息，就提前安排一些安静的事情在家里做吧。
巨蟹座——译者：幻觉
你可能在等着公布一些消息或说出你的想法，因为你担心别人会怎么想，这周，鼓起勇气说出你想说或需要说的话，亲爱的月亮崽崽，没有什么要藏起来的，也没有什么不好意思的，其实，你应该自豪且开心地表达你的感受，当你这么做的时候，你会发现，生活中真正在乎你的人会非常积极地接纳这一切。你的职业或赚钱方式在这周可能得到积极的前进势头，你完全可以相信这个趋势！你不仅感受到这方面的热度在上升，也可以看到具体的信号，说明这些领域的事情正在明显改善。到周四，你可能感受到一大波能量爆发，让你可以做些一直拖延的事情，比如收拾衣橱或烘焙饼干，或是其他的之前因为没心情而搁置的事。到了周末，你有机会享受美食美酒，强烈建议你抓住这个机会，无论和谁一起，这样的经历可以强化你们的关系，对方最可能是你的伴侣或新桃花。
狮子座——译者：臻新zx
本周你可能会与一位认识很久的人有一次深刻的交谈——很可能是和你关系疏远的家人。虽然这是你心底一直悄悄期待的事，但因为未知和尴尬，你也为此感到不安。不过，如果你愿意聊聊那些困扰你的事，或者考虑修复关系，你会感到如释重负，然后迎来新的开始。你生活中的某个重要领域也许会出现改变的契机，可能是（但不限于）事业或家庭。无论你在考虑做出什么改变，还是面对别人提供的机会，建议你深思熟虑，给自己足够的时间，这样才能做出最明智、最合适的决定。后半周，如果你和同事或有事务往来的人之间产生误会，用幽默感化解会很有帮助。轻松一点，你们自然能找到解决问题的办法。
处女座——译者：幻觉
周初，朋友或业务合作者可能横冲直撞地让你知道他们在心烦一些事，看着让人很是担心，但这可能更多有关他们当时的情绪，不是真有什么事出了严重错误，礼貌处理，让对方安心，处女座，但不要太往心里去，不是针对你个人。这情况应该会快速解决。这周你得到的一个信息看似令人惊慌，但这件事还有更多你不知道的部分，等你了解其他部分之后，会发现它其实是好消息，所以别烦恼。这一整周，你可能加入团队或作为引领者，去操作一个你真心热爱的项目，虽然有些出乎意料，你会感激有这个机会，将来还可以结下一些非常优秀的人脉。周五，用些时间检查财务，可能包括预算、银行账户动态和明细等等，最近你可能忽略了这些事情，需要对财务情况有所掌握。
天秤座——译者：幻觉
无论去年的年末是否混乱，这周一开始，你还是有种疲惫感，亲爱的天秤座，就算年末没做什么体力活动，也没因为事情太多忙得团团转，那时你还是有些情绪压力，当然会让一个人疲惫。这周你需要想办法让自己稳定下来，放松、恢复能量、重新对生活前景抱持希望。将自己放在首位，好好照顾自己，这会为你带来变化。如果你足够勇敢，愿意接下一个适合你独特才华和技术的独特机会，你会发现这周的运气眷顾勇敢者。你愿意尝试新东西也可以激励其他人相信你，在今后几周内带来一些非同寻常、非常宝贵的机会，相关的消息可能来得比较随便，但你需要认真对待，立刻把握机会。随着周末的接近，你可能因为最近的好消息感觉能量充沛，更有雄心，找到一些方法，庆祝现在为你发生的一切快乐之事。
天蝎座——译者：刘小猫Sienna
本周你可能会迎来预料之外的财务机会，但如果你想得到它可能需要好好准备一下，可能意味着你要去读个课程，或自己上网学习，或找个指导你的导师。亲爱的天蝎座，尽管这可能是非常棒的机会，但它并不像一开始看起来的那么简单，所以你需要好好准备。本周，当有人提及你许久前说过的心愿时，你期待已久的梦想再次浮现，那时不可能实现的事情现在很有可能，所以在接下来的几天里尝试一些头脑风暴，思考你可以实现目标的方法。朋友或家人可能会在这周晚些时间或周末时来找你，可能要求你帮助，甚至是想要你借钱，希望你在处理这事时尽量严格一些，这是你确定可以信任的人吗？先想清楚这些，然后就可以清晰周全地谈一谈。
射手座——译者：无幻
本周可能需要对一项长期协议做出调整。你或对方可能最近发现事情不像以前那样顺利了，为了使计划继续进行，你们需要做出改变。由于你天生就是领导者，又是个有条理的管理者，你会觉得自己无所不知。然而，建议你把这当作合作关系，与对方开诚布公地讨论。这样有助于你们找到最佳的前进方式，而不会引起任何紧张感或冲突。本周晚些时候，可能会有意外之喜降临到你头上，有人会认可你对一项进行中的业务所做出的非凡贡献。可能是经济上的奖励，也可能是另一种福利，但无论如何，这都会是你所渴望的。周末时，你会经历一段工作与娱乐并存的时光，有时两者还会相互重叠。你可能会参与一个需要投入大量时间和精力的项目，但对你和其他参与者来说，这会非常有趣，时间也会过得很快。
摩羯座——译者：刘小猫Sienna
亲爱的摩羯座，这周不要害怕相信你的直觉，即使直觉与现实和数据是冲突的。你可能对你自己参与的事项有些预感，但你不太明白你的感受对自己的完整意义，继续前行之前，你需要好好审视并确认所有的事情。这周强调长期目标，你可能不得不专注于不止一个目标。因为日程安排的混乱或其他干扰，你可能在最近忽略了这些计划，这周你需要让一切重回正轨，这样你才能开始向着这些目标努力。临近周末时，邻居或者你从生活周遭认识的人可能会抱怨，抱怨的也是困扰你的事情，并且希望你可以加入变革。这些事可能带来麻烦，不仅跟这个人相关，也牵涉到其他人，希望你向外界寻求指导。你可能要求同存异之后继续前进。这个周末应该是放松的时间，因为你早该休息了，那你必须要对与你有共同安排的朋友家人说不了。
水瓶座——译者：幻觉
这周你要做出的重要决定务必深思熟虑，可能需要很多反思和大量研究，为做出最好的决定，你还需要学习或了解一些东西——将来它会对你非常有利，亲爱的水瓶座，这周一定为这件事留出时间。这周，一位老朋友，或尽管是新朋友但感觉像认识已久的人，可能带着秘密来找你，虽然你不太想知道，因为你觉得这太隐私了，可能对其他人越界或与其他人冲突，但建议你还是倾听，你可能发现这里面有一些与你相关的部分，等你知道之后，其实可以帮到自己和另一方。周末，如果有新人邀请你参加派对或其他形式的聚会，不要不好意思，你可能不太想去，因为里面没有熟悉的人，但这是个你可能愿意加入的群体。
双鱼座——译者：爱哟薇PM
本周，你完全可以在拒绝他人求助时保持同理心。或许你认为，为了维持自己善良的形象，即便不情愿或持有异议，也必须答应对方的请求。然亲爱的鱼鱼，正如莎士比亚在《哈姆雷特》中的名句所言—— "我必须残忍，才能善良" ——这句话或许正适用于你本周的处境。对方恐怕需要学会独立解决问题，而非依赖他人代劳。周三前后直至周六，你大概会异常忙碌。这或许源于突发的事务或其它项目的延误。不过，若能为自己辟出一片不受干扰的独立空间，周末你便能迎头赶上。这样你就有时间去做最吸引自己的事——而且选择或会相当丰富。其中某个看似最不起眼的选项，也许最终会带来意想不到的惊喜。
闹闹女巫店