贝拉本周星座运势2013.4.3-2013.4.9
白羊座——译者：长叶暗罗
一堆行星在你的星座，周末还有金火会盟（也在你的星座），多么有劲道的一周（起码周末是如此），你会是每一场派对每一次社交集会的风头人物。
取决于当前你的关系状况，也许是激情如火如荼，也许是跟朋友们玩得很痛快（或两者皆有！），但你十分非常无比活泼（因此也要警告你，如果你早已经有相守的伴侣，要远离情欲的震荡）。众所倾慕！
就算你是白羊中的例外，没有竞争性，不自私，冷静自持（也许你的星盘水性颇重？）你仍然会感受到情深缱绻，温暖适意，是讨人欢喜的宠儿。
基于同样的原因，如果你并非身处一段幸福的关系（而且没有分散注意力的出口与途径），那么你的情绪将以不甚愉快的方式提升，你们之间的根本差异将变得显而易见。
近来许多白羊因为心神不宁和自我怀疑而备受折磨，你们感受到了表象之下的尴尬笨拙（不确定自己到底在做什么，或是要去往何方），你可以感谢天王冥王和凯龙合力倾注的氛围。
还剩下的那些白羊们则感觉悲伤－因为一场生离，一段死别，一份严酷的工作/财务方案－伤口仍在作痛。即使已经时过境迁，记忆仍在缅怀中，就好像截掉的肢体让人幻觉它还在那里。
你仍然可以感受到-缺失某一种东西而来的疼痛感。
因此，关怀备至的宇宙将给予你最佳的机会放手一些内容（来自于周四冥王凯龙六合的恩惠），而你最终掩上了往事的门扉。
放手让它去吧，划清往事，或是让它有一个终了；如果你无法做到，那就让自己离开那样的境地。
但这个周末你们要恩爱，切莫开战（后者有违天意，也算是可耻的浪费，这样美好的能量）。
喜欢会转化成倾慕，倾慕会转化成敬爱，敬爱会转化成崇拜…
这个周末让白羊成为接受的一方，真是美好。
金牛座——译者：团妮
金星与火星在白羊的结合出现在第五宫意味着精力充沛的牛牛们将尝试一些“隐藏”的小行动。代表爱的金星会令一些非正常的想法涌入脑中。尽管你非常想要得到这个人，但必须要非常的谨慎小心，不然就默默的爱着，并且你不可能告诉他或者她你真实的想法（无论什么原因。）
前任不会在出现在你未来的生活里，现在是你与重新开始联系的某人撇清关系的转折点（他是你想念的或是曾希望联系的).可能付出的爱得不到回应，已经有伴侣的人感觉像走在单行道中--一直在给与并没得到回报--朋友和亲人一直倚靠你很多（但这样的情况让你觉得是一种被需要的满足感。）
不像白羊，这周末不是太好，唯一想做的就是参加各种社交聚会，而事实上最好独处并安排一个心理治疗。
关于这周的好消息，上周一已经历了一个相对幸运的星座事件（木星与太阳的六分相位置）将在接下来的两周持续影响你。一旦木星移到钱帛宫并且太阳经过第五宫，接下来的两周你将得到背后的支持去完成一个梦想或者重要的志向。
不知什么原因银行账户会有更多的进账，可能即将在职业上突破或名誉上一飞冲天。但更重要的是，你真的开始或相信自己了。
你所做的会有一个重量级的喝彩（而且很有可能是非常实际评价）并且许多人都想帮助你达成目标。放心，生活中不论来自哪里的信心都在你手中。充满各种财富机会是“善意业力”所带来的结果。
双子座——译者：乐乐糖豆
别让冥王星捣蛋鬼攻你后背弄得心情郁闷，举止疯狂失去理智。他还会呆好久可是木星只能在你这里盘恒三个月了，所以充分利用这段时光！
我很确定你从现在开始至之后几周的生活都是交际多多春风得意。为处理某个关键事务，你需要从现参加的团体（或是孩子们身边）抽离出来。
你觉得不爽有好几次了，坦白讲，甚至觉得自己是被逼的。
有些事情或是一个计划，为了孩子或为了你自己（要么两者均顾），你正一步步实施，亦或是你的那种过分自我感觉良好导致与朋友或是某人不和，你觉得他是“敌对”你的。
你很矜矜业业的参与某团队、慈善团体、或是其他什么组织，不过你的个人能力或许比与人联合略高一筹。估计你是遇到些非议、对抗或是嫌恶了—可能他们妒忌你的成功—淡定自若，优雅的保持你一贯的社交沉着冷静范吧（这比其他一切行动都更可取）。
接下来你有非常幸运的两星期时光，心里愿望、渴求都能获得团队的支持，或是某个巨挚关照。恰当的时间恰当的地点有恰当的人伸手一把。
你的自我形象也在提升（更自信，更加自我肯定），对个人来说这是很幸运的时光充满正能量。你印下星星的烙印，它是人生的高点。
如果你希望享有生活的果实（即使只是幻想！）就会有那么多欢乐和喜悦到你碗里。你会有个愉快的聚会，认识一大群的新朋友，达成重要的联盟合作，总的来说是很亲切热络的场面。
你可能是“女主人里最拉轰的那个“。
巨蟹座——译者：兔子
有时候“你并不能一直得到你想要的，可能只是得到了你需要的。”（滚石乐队应该深知这一点），这句话在接下来的两个星期这一点对于你来说也是十分适用。
某些事情的结果可能并非你预期的-或者甚至是你不想要的-结果可能十分不同。但是这对于你来说却是好事（不过这一点要什么时候才能变得明显却还是未知。）
你知道那个你一直以来藏在心里的梦想其实已经蓄势待发多时了吗？而现在就是去为之行动的时间（换句话说也就是去让梦想成真的时间），你会看到在接下来的两周内的某个时点你的渴望会化成现实。
一直以来你最担忧的就是你无法得到你应得的、有权利得到的，而你期望到来的东西一直都没有来到。这可能是金钱，也可能是一种更加快乐的生活方式，或者一种对于你自身位置的证明。这是多么让人沮丧的一件事呀，因为一直以来你都非常地勤勤恳恳、任劳任怨（百折不饶！）
长久以来你绝对都一直觉得自己没有得到该得的或者你没有达到或者实现自己的目标。
但是有很多事情都正在幕后发生，木星和太阳的六合相位几乎可以保证要么是你的名望会得到极大的提升，要么是你生活里的某些方面正在走向正轨（然后你可以在情感上和精神上都能痊愈）
你定然已经收获了或者定能获得那种荣誉或者精神上的平静，尽管你也许还不知道此刻自己在走向何方，但是最终你一定会到达你需要到达的地方。
这是一切应该发生的方式(尽管你也许和某些专家和权威人士意见不一致，甚至完全向左)。
你无法控制自己的命运，但是你仍然可以相信自己的灵魂，而正如我之前说过的，我不觉得有任何人现在能够阻挡你，甚至整个宇宙都不可以！
狮子座——译者：找到组织了
如果你真想好好利用接下来的两周时间，那就搭上飞机、火车、游轮或汽车到任何能飞越彩虹的地方，总之，你很可能来一些长途旅行。
你当然有机会在旅途中实现梦想，但没人能像安东尼?德?圣埃克苏佩里说的那样准确了：“想要快乐旅行的人就得少带行李”。所以我劝你扔下多余的负担，身心灵三方面都是如此。
你应该（也将）用全然不同的视角看待生活，那是一种幸福的透镜（真希望我们人人都能买的到这样的镜头）。
但你也可能对自己的生活方式进行全面检修（或复苏），工作环境、生活居所（合住人）以及时间分配方式都将是反思的一部分。
你正在草拟对未来的梦想，一定要考虑清楚，因为木星正在愿望与希冀宫运行，你现在的决定将在未来生活中发挥重要作用。
但未来两周形势非常有利，所有领域都能得到改善，如果你在一段长期关系中，那么你们二人之间将有更多认同，“你会得到满足”（是的，米克?贾格尔也是狮子）。
朋友们也都支持你，助你达成所愿，朋友们或者扮演关键角色（即使只在一旁加油打气）——你自然是大放异彩的一个，或者成为你表达自己思想的平台。
事实上你的朋友圈不断扩大，未来几个月许多新面孔都将进入你的生活，现有人脉也将得以巩固，你对他们越发依赖了。
特别是对于那些一向独来独往的狮子来说，拓展生活以及个人视野、与新人会面（特别是异域人士）比以往更有吸引力。
可能那是一种心灵、人文、教育或朝圣之旅，但无论你与多少人相遇，最重要的契合永远是自己。
处女座——译者：Mononoke
和你同为水星守护的双子座相似，你也在经历8宫的行星变化，而且现在由于众多其他行星的参涉，你所面临的问题恶化了。毫无疑问，这会令你心绪纷杂，你将无法对事件保有“客观”看法或者面不改色冷静从容。实际上你的反应可能相当“出人意料”，而且对于那些触及你雷区的人们你会很容易情绪失控（尤其是你那亲密的另一半）。
但是对于任何与你交接之人（商业，社会，家庭）都将会发生强烈的遭遇战，接下来几周可能让你倍感艰难苦闷不堪。
也就是说，由于太阳正驻扎在掌管“联合资金“的宫位，木星也正为你的职业大道添砖加瓦，这一幸运的六分相也许会为你带来有益成果。
但我必须告诉你，当你的恐惧和欲望循着水底上浮倾泻涌出时，你将无法在情感上获得安全感，你会面临一个挑战重重的时期。
你将会致力于消除自己的恐惧，只为和你的伴侣享受更深层次的连接，但是如果事出之因恰好始于你的那一位，那么你极有可能暂断情丝对TA说再见！
这么说吧，你“知道自己想要什么”和不想要什么，而且你清楚什么会给你带来安全感而什么又会让安全感缺失（而且你对此采取相应措施的能力已经大幅下降）。
实际上，你也许感到彻底地无能为力，就好像有人在你周围布阵作法一般，也许是因为你与他们交情极深（通过孩子，家庭，金钱或者生活方式）而无法走出来看清事实，也许是因为你对某人的痴迷让你无法保护自己的利益。
这两种原因都让你明显处于劣势。
这就是为何凯龙六合冥王星对你同等重要了，因为它能帮你在情感上前行，治愈你的婚姻和关系事务——如果这些领域正是你当下所困之境。
但无论它们是什么，你极有可能正踏上正确的道路，这条路的朝向是你最重要的目的地之一，而且木星与太阳六分（十有八九）会在未来两周带给你憧憬已久更为重大的自由和快乐。
天枰座——译者：一尘不染
正如我在月运中所提到的那样，当你在评定某段关系的进展情况时，你将会在某种程度上对你的关键联系人念念不忘。我觉得这源于之前你的处境。那时你在反思自身的角色（配偶，父母，兄弟姐妹，CEO）以及制定策略。
照字面意思来说，你可能正在完成某个使命或任务的过程中，比如在异域旅行，学习，开始精神之旅，或者其他耗时的事情。你的旅行确实比往常要多，同时也会和更多不同背景或外国人保持联络。
你的自信心和乐观重新回到身边，你觉得前途广阔大有可为。事实上你可能成为一个邪教的领袖（希望不要是和JimJones那样的！译者注：JimJone是美国是美国人民圣殿教的创始人、领袖，1978年11月18日，在圭亚那琼斯镇吉姆·琼斯同900多名信徒一起集体自杀。--参考文献：wikipedia）你充满了超凡的魅力。你的星盘上，木星和太阳成60度角，这是个很幸运的相位，所以好运将在你的关键联系人中伴随着你。
如果你需要他们帮忙，尽管说出来。
当然，有时候宇宙之神知道得更多。他觉得，当某人没有出现的时候，你还是不要做任何事为妙，静静等候，之后命运三女神才会来光顾。这在现在看起来好像有点痛苦，但是几个月后你回顾现在，你会承认这样做的结果是最好的。
在现在的星相下，请关注上述的情况是否符合你的个人处境。或者你可以认为命运只是给那个无法争取到自己想要结果的弱者。
天蝎座——译者：子夜
你喜欢自己的五官轮廓么，又或你为自己的容貌、白发和鱼尾纹发愁？抑或你尚年轻，还活泼可爱，但你正存钱想做隆胸手术。
土星位居掌管自我的宫位，就是能在前述方面影响你，蝎纸，因为这是深度私人的宫位，土星在此会影响你呈现给外在世界的所有面貌，无论是体貌层面，还是个性层面。
所以从更为一般的层面上讲，你会变得更注重自己的外观（如果你年长，肯定想要驻颜），无论哪个年龄段的蝎纸都会进行一些美容妆扮——可能是瘦身、牙齿盖髓术或美容治疗。
这些活动肯定不会都集中在本周里进行（除非你打算换张脸），但却会在未来的两年中进行。
你可能高视阔步很多年了，脚得自己是上帝赐给人类的礼物（你很可能是的），但如果你对自己的真实角色抱持任何荒诞的想法，土星肯定会给你严厉的现实考验。
我为什么现在要强调这个，因为群星荟萃你的健康宫，你极可能采取一些手法来改善“健康”。水星也正驱使你去照镜子，对镜中人给予苛刻的评价（小心这苛评也会施加给你看到的任何人……）。
本来一个小痣从来不造成困扰，此刻在你吹毛求疵的神目光下突然间变成维苏威火山。
你痴迷于证明自己的价值，通过计算你的自我价值和个人绩效，如果自觉这些方面有所不足，你会做些弥补。
当然你的日常生活也是同理，但我认为你的职场是发生了好事情，职场上你是个快乐的家伙。
你对自己的容颜（和给人的印象）如此注重的最可能的原因是——你与某人建立起真心的关系。
当然，作为一头蝎纸，毫无疑问你有大量的五花八门的（全方位的）花样，你希望自己看起来美不胜收！
而最新改进版的你将会是更加宽容更值得信赖的人，这能真正地培养起温情且私密的关系。想必你已发现了令人惊奇的事情，那就是，越是给出去，越多收回来！
跟随你的心灵，并记得信任别人——被人信任也许是比被爱更高的赞美。
射手座——译者：扭森森
正如伟大的美国编曲家路易斯·阿姆斯特朗在歌中写到的：“我对自己说，这个世界如此美好”，这句话道出了你此时的心情。这是有众星庇护的一周。
有一股暖流正流经你的每一根血管，那不只是你的血液，而是一股更强大壮阔的生命力，你就像从冬眠里醒来的一只熊，揉揉眼睛，重新看这世界。
在本周的天蝎运势中，我提到了人们对自我身体的认知，即“肉体性质”，你对自己的身体也相当在意，这是件积极的事。用文学比拟的手法，你感觉自己的身体好似一座象征光明与力量的庙宇，受到你强大气场的感召，人人都想做个朝圣者，沐浴它温暖的圣光。
我是有些夸张了吗？等着瞧吧，接下来的几周，你会很享受欢乐的美好感觉，这种欢乐的情绪和能量，是传递给他人的信息，由此吸引很多人注视的目光。
但你不能只坐在那儿，坐等好事情的降临。古兰经里的穆罕穆德关于山的经典故事告诉我们，想要靠近令人仰止的高山，可是山不会自己挪动，必须是你走向它。好事情不会是等来的，你要主动靠近。
换句话说，你必须拿出一副“准备好时刻出击”的架势，的确，不论是个人生活还是事业方面，太过主动总归是冒风险的，但可能会换来意料之外惊喜的结局。事实上，本周非常适合结婚，这种所谓“冒险”的黄金机会，一定要好好利用啊。
对于还未到适婚时机的射手，从另一方面说，本周也是非常适合眉来眼去、传情达意的，在这方面你既“博爱”又很有创意。射手女们怀孕的几率很大，而如果你并无此意，最好保持警惕做好措施。
这几年不少射手在法律事务中折腾了好几个来回，许多射射至今仍身陷这场烂摊子，律师们请恕我直言，说这是烂摊子真的不为过。幸运的是，在近一两周内，尤其是涉及财产、置业方面的案子，木星太阳形成的六分相将给它画上一个句号，彻彻底底的句号。
别忘了，做些自己喜欢的事，好好庆祝一番吧！人生的意义是什么来着？享受时光，等有一天回味起来，全是美好的片段，才叫此生不虚此行。
摩羯座——译者：脚步
对你而言能够离开办公室、或是能够远离与富人名士擦肩而过的机会，反而是花上更多的时间回归牧场，是有些反常。实际上你甚至已经决定了重新选择你的办公地点，或是找一份适合于远程办公的工作，在家里做自由职业者。
你有着一堆的星星在你掌管屋宅与家庭的星宫里行运，从而也在这一领域设置了许多的重要性，吸引了你很多的关注。
所涉及的方面可以从屋宅相关的资产（购置、售卖、修理）到家人欢聚或是家庭冲突。一些与你家庭相关之事需要你做出关注，而看起来在你生活的这一领域里你也确实做出了许多深入的思考。
如果你还是年轻人话，事态还会与你的妈妈有些关系，但实际上对许多山羊来说，这些与你妈妈相关的问题的出现会是好事情（当然事发原因就不会那么好），也许甚至还会与某个人有所关联。
压力或是不安感也许只是表面现象（当然了，实际上真正的问题是你觉得受到了伤害，没有被爱，得不到欣赏），努力将这一点铭记于心吧。如果有什么重大冲突正在上演的话也去这么想，可能当下发生在你身上的这些事正是因为火星在挑拨你的感情，让你家中的每一个人都激发着你的怒火。
你的“外事”（一如既往地）就是你在家庭之外所做的工作，而伴随着木星在你杂事宫内的行运，即便你在家里得不到乐趣与肯定的话，你也会继续在那个领域里找到这些。
但总的来说，我觉得你对家庭与工作都还是相对满意的（但这一周会更偏重于家庭这边）。木星与太阳的六合相会给你带来好运气，而非常可能的情况是，你的家人会行动起来帮助你购置一些不动产（或是花钱对屋子做些其它类型的改善），又或者是你会收到一份遗产继承的消息。
如果你正在参与什么社交或是娱乐活动的话，你也会回到自己的地盘里，我认为你会迎来大家庭欢聚一堂的盛大场面，而整个过程则会比你所预期的更加轻松，更为友好。
实际上金星与火星的合相应该会将你打扮成完美的五十年代家庭主妇——而你当然就会是那漂亮的詹纽瑞·琼斯了。
水瓶座——译者：众星之子
瓶几，最近你的勾通宫火花四溅，天王星率领着一大波星星点亮这块领域，最棒的是它让你的表达能力充满创意和个人风格。
你变得更加自信，相信你能让这世界变得更好，你也乐意冒点风险去看待生活里的未知和变数。
你可能会放弃朝九晚五的工作成为自由职业者，试图用你的专长创业，你比过去更渴望自由自在无拘无束，更渴望表达真实的自己（无论是什么形式），女瓶男瓶们，可能会去考虑终极的创作：生个孩子，毕竟现在刚好也是瓶几生殖能力旺盛的时间点。
我只有一个忠告，毕竟谁也不敢对一个瓶几提出太多限制，那就是请确保你自己别太任性、自大、自私、自我中心，人在信心爆棚的时候难免忘了自己姓啥。
有些事需要稍微直接点，但你并不想造成伤害所以通常选择委婉，不过最近你可能倾向于一针见血的坦诚布公，这是因为火星路过你的勾通宫，这可能使你的言语锋利，所以说话还是要注意点。毕竟不是每个人都如你一样思维敏捷聪慧，瓶几是十二星座中的天才，盛产疯子科学家，你需要拿点耐心出来对待步伐稍慢的人类。
你会更热爱和赞美你的爱情生活，它终于走上正轨，你的恋爱开始变得像格雷的五十道阴影（是个小说的名字，大概是虐恋的意思，可能是指一向潇洒的瓶几们终于要陷入深刻的恋爱关系中），如果你和孩子经历分离的考验，这是个绝好的时机让你更了解他们和修复亲子关系。你会花更多的时间在孩子身上，无论他们处在什么年龄阶段。
接下来为了某人你可能必须长途跋涉，你和你关心的人也许相距甚远，在不远的未来你不得不开始旅行，如果你还没有孩子，那么这个特别的人可能是你的兄弟姐妹或者其它亲属。
双鱼座——译者：PM (星座m.xingzuobaike.com)
此刻金钱成为定义自我的要素，虽然你也知道俗语说，「如果你想感到富有，只需数一下自己拥有多少金钱买不到的东西」；但又有人曾说过，「假如你不认为金钱可以买到幸福，那么什么可以呢？」毋庸置疑的是，你会花钱如流水。
伴随着金星入驻财帛宫，你购买的东西定然是工艺品、珠宝、抑或漂亮的衣服和昂贵的手表、豪华的轿车等等.......你明白我的意思。
你辛苦劳作，但也肆意挥霍，无疑会招致亲密之人对你消费态度的忿怒。假如你继承了家族的债务、或者与人有共享资金，其中的一个人总抱怨另一个人开销大，是件很痛苦的事。因此接下来的这一周能够很好地帮助你将属于自己的东西与他人界定清楚。
不过就像我之前所说，你正以拥有物定义自我。你可能会购买社会地位、抑或通过为爱人花一大笔钱向对方证明自己的价值。小心点，因为行星过境之后，账单就会到来。
谢天谢地，好运亦伴你左右；更重要的是，你的内心比很久以来要更加平和。所以，消费更是一种你对自己感觉良好的犒劳、庆贺、与支援。
对于许多鱼鱼来说，接下来两周，新居出现的可能性愈发清晰，你可能会购买不动产、或者爱人可能建议你搬去与TA同住。
我的很多双鱼座朋友在过去数年以来历尽艰辛：死亡、健康欠佳、一连串情感或社交方面的失望（甚至心碎），所以如果你真心有“在一起”的感觉，那么的确是件很棒的事。不只是因为你遇到了特别人儿，更因为你感觉对方就像自己的家人一样。
与此同时，你一直在思索新的（且很独特）赚钱计划，现在是时候去寻求一些专业的建议、将计划带入新的阶段了。伟大的思想很常见，但要付诸行动，就需你在保持独创性的同时，还要拥有勇气实施到底（因该计划是开启一扇财富之门的钥匙）。
柒爸