贝拉本周星座运势2013.3.27—2013.4.2
财务和事业满意度将是本周的重头戏，你已经得到了常规共识和公众的正面赞誉（工作或是其它的团体）。你会得到额外的红利或某种类型的赏识，虽则仍有某些领域和议题让你感觉不适。也许你保有某个秘密，或是为了避免伤害某人的感情而说了一个善意的谎言。你由衷地感到某个行动方案是正确的，但那个人沿袭的时候却不是这种感觉，所以要小心了，尤其是假如对方是你的朋友。他们真心想要的东西你最好不要摒弃，最佳的姿态是保持开放，完全确保你知道长期的后果跟结局（并准备好予其支援）。你的事业动力强劲，尽管时不时有几分烦躁，有自我愚弄的风险或是变得好争论且易冲动。虽说你也许更加好斗，你也会更有掌控力并且坚定而自信（随着更多能量的加载），所以假设你不得不自我抑制（在上述提及的事项中）这将是另你挫败的。你真是把自己当作了大救星，你渴望出发，但你不要如此匆忙。对未来的热忱与希冀已经牢牢钳制了你，可是老子这么说：道恒无为，而无不为。（naturedoesnothurry,andyetstilleverythinggetsaccomplished）本周晚期你会得到毫无防备的消息，甚至让你的计划一定程度地出现偏离（即使只是暂时的）。别担心，这样的感觉只是三两天，但那很可能是由于做事情贪多贪快的结果。要么是这种情况，要么是有人背后使坏（某个"笑面虎"），但在这一切结束前你必然会明白，某个人（或某个团体）究竟是如何看你的。
金牛座
你生活中尚有一个重大的悬而未决的问题，即使其他的所有事情都看起来非常的令人愉悦——感情上，社交上，财务上，即使这些都看起来没有问题——你的生活仍旧还有一个大问号在那里。而且，这是一个相当重要的在你今后相当长一段时间内将起决定性作用的一个答案或者结果（这绝不是夸大其词。）。这可能是和你的拍档（爱人，配偶，或者是生意伙伴）相关的，但是你们之间密不可分，而且你们的关系对这个事情能够成功有很大的影响。虽然你感觉不确定或者不安全，但是他们前所未有地需要你的支持，因此，请试着帮助他们（直接或者间接）。同理心乃是你本周的关键词，虽然这可能比你想的更困难，因为你本周真的是太太太太忙碌，你都很少能有自己的时间（属于你自己的时间要比其他的人少的多。）。实际上你工作繁忙，或者是被一些其他的要求占据你的时间，这些足矣让你觉得自己彷佛一根被绷紧的小提琴琴弦。试着尽自己最大的可能多休息，不要总是挂掉别人的电话（最近你都总是与别人保持距离，尽可能避免社交）。（注：最近你因为工作繁忙不与别人交往，你要多休息，多和别人来往，恢复正常生活。）要特别注意与那些你已经有一段时间没有见到或者没有与之谈话的人的联系，因为这可能会对你的灵魂有益。无论如何，如果你觉得你没有选对路，那你就要相应调整，因为你这些日子的生活的目的就是要把你自己置身于一个令你更加享受生活的环境中去。你已经开始为在更广的意义上去经历生活打基础，放眼大局，你愿意在哪里如何耕耘发展你的生活。只是你要注意，在你的奋斗过程中不要过分的固执或者过分的激进，因为你可能会作茧自缚。尽管这些日子，凭借你坚如磐石的正直，你只会照章办事……是不是？但是，当星相在你的潜意识里捣乱，打破你原本的“平衡”视角之时，你还想保持你惯有的平衡状态那是很难的。不用担心，这些会很快过去的，在这些过去之前的这段时间你千万别搬起石头砸自己的脚。如果有什么疑虑，你要好好把嘴闭上。你正在计划的事情可能不过是海市蜃楼……
双子座
你掌控者一艘特别的船。这可能是一个项目，一个工作小组，一项法律方面的挑战或者是其他的一些什么“轰动事件”，你可能操纵整个事件，或者至少你会是非常重要的幕后指挥者。但是同样的，在这种情况下你也仍旧当然是那个要么就备受苛责要么就备受赞赏的人（注：绝不走中间路。）。如果你有孩子，他们现在就快把你逼疯了，但是你正在采取措施减轻你生活某些方面的压力，这样你就不会再觉得情绪低落或者是像之前那么受限制（或者有些情况下情感麻木）。本周以及之后的几周，在你的私生活以及社交生活中你都会有更大的自由度，这令你可以有机会推进你所珍视的一些东西，而之前似乎已经离你而去的运气，最近又要回来了。尽管有时候你可能仍旧会相当孤立，毫无疑问你更善于自处（这对于有些双子来说真的是个彻底的转变），但是一般来说，你都更加是一个深刻，成熟，诚恳且稳重的双子。（注：尽管因为你善于自处，因此有时候会显得孤立，但是大多数时候，你在别人眼里是一个深刻成熟诚恳稳重的人。）可能你的家庭生活会有些问题——未必是与家庭成员之间关系上的问题——而是有关财产之类的事情的问题，可能牵扯也可能不牵扯你的家庭成员；要么就是有关某个家庭成员的健康或者幸福会成为焦点。源于上述的种种问题，你可能会表现出一些压力的迹象，但是不要让偏执和疑虑将问题变得更糟糕，你只需对你所说的所做的更加小心即可。但是你真的不能保持所谓中立，回避表态，你一定要么赞成要么反对，这对于双子来说，将是最困难的部分。你的双重人格之中将会是哪一方获胜呢？（注：双子座的难于决定，很多时候并不是因为花心或者贪心，这种选择困难也不是因为都喜欢，只是因为双重人格，自我矛盾，只有等到你们的两个人格终于分出一个胜负，才能做出决定，所以这次，你们要加快你们自我战争的进度，祝你们成功~~~）
巨蟹座
如果我告诉你过去几年（不，应该说是过去十年）中发生的所有事情其实都是宇宙下的一盘大棋，那些困难的“经历”都是为了迫使你去对内在本质做出重大改变的话，这是否会对你有帮助呢？相信我，在接下来的很多年，你都将回首这一段时光，而后意识到正是这几年你完全改变了自己看待和思考这个世界的方式方法。一直以来你都在担负着一些与生活转变相关的重大情感和精神决策，这些决策对于你未来的幸福快乐来说是至关重要的——它们会将你置于更加坚实的心理基础之上。可能现在你还没有意识到这些，但是既然你已经下定决心去走向更高层次的精神领域，你也不得不忍受这一段历程，并将其视为一段卓有成效且健康的空间。我确信纳尔逊?曼德拉也曾经怀疑过他的立场是否能得到认可（尤其是在其数十年的监禁生涯里，当他从监狱的小窗口向外望的时候）。曼德拉也是巨蟹座。一旦你决定了自己的立场，你便是坚韧不拔的，你便是光荣闪耀的，你便是百折不饶的。巨蟹们和曼德拉的处境有点类似，因为你们也正在做着一些不被他人认同（甚至阻止）的决策和事情，他们可能在你背后议论纷纷或者甚至阻扰你。但是你知道（事实也是如此）你拥有一个更高层次的精神基础。如果真相能被众人知晓的话，你很可能已经吓到了他们中的绝大多数人，而正如他们对待曼德拉一样，他们也想削弱你的权力，让你保持沉默或者监禁你。不过最重要的是他们害怕失去你（或者失去对你的控制）。
狮子座
最近朋友们可能怎么都无法理解“现在的你”了，他们会想：“为什么他/她就不能踏实一阵子呢？这样可以节省多少时间和精力啊~”如果是这样，你就得重新考虑一下自己的约会习惯了。你可能已经结婚或交往了很长时间，长久的一对一模式快让你变成色情狂了；又或者你一直是个独身主义者，乐于做个花花公子，但现在觉得这些都如此空洞无聊，无法再继续这样的游戏人生，并把它归入“过于困难”的类别。而前者则似乎在纠结忠诚问题或无法简单地去爱了。无论你属于什么情况，都必须重写规则并从新开始，或者改变常规及行为方式，尽管你对此还有些许得负罪感及忧虑，或者你意识到存在某种个人限制。可能你被某个政治阴谋及职场剧目榨干了能量，因而对任何事都提不起精神。他人试图危害你的权力和/或位置，或者你与权威人士有了分歧。所有这些爱情及职场中发生的意外情况都因为一点——你的观点、信念以及个性在逐渐改变。是的，和巨蟹座有点相似（事实上是非常相似），你也在经历着精神觉醒，这必然会影响你未来与他人的互动方式，那将与以往完全不同。
处女座
在土星驻扎你财务宫的那些年，你本该已经完结了此事，但若你厌恶自己的工作，那么现在就可以开始找下家了。造成你对现状不满的根源可能是因为你没有完全投身于有意义的事物。如果你的工作无法赢得你芳心，那么你会在焦躁不安和了无成就感中度日如年，或者陷入长期对自己壮志未酬的恐惧中，而这恐惧让你几欲精神崩溃。任何不够出色的成绩都会让你感到不满和缺失。毕竟你是位完美主义者——然而身处错误的职业领地会让你无法获取应得的成绩。事实上，由于天冥刑将近（虽然不会发生在接下来数月中）这种感觉愈发强烈了，但你现在就感受到了它的影响。如果一切事物顺利在进行，而且你热爱自己的工作，那么你会无所担忧。但如果情况相反，你现在面临的财务方面的达摩克利斯之剑似乎不会消逝。我曾经说过，这项财务危机可能会加剧，或者伴随着五月的临近再次抬头浮现，而你将变得更为极端，甚至失去理智。事实上你更倾向将这种情绪导入你的恋爱兴趣或者对象身上，你的嫉妒心开始发作。或者你在孩子们或者伴侣面前变得独裁和专制，而你自己对这个变化毫无察觉。当然，你身边正上演一场我一直断断续续提到的戏码，你对这场剧目一如反常地退却。为什么这样呢？因为你内心身处存在些许内疚感，你有所苛责或者只是陷入不确定状态，然而你自己将不会想要承认这一事实。你是那种教授他人修葺事项的人物！如果你应受责备难辞其咎，哪怕只有一点点这样的感觉，那你都会看到或者感受到报应来临的刺痛。这颗苦口之药相当难以下咽，因为数年来你都受制于亟需得到的他人认可的心理需求中（主要原因是冥王星对你的5宫施加的影响，土星也在此发力），因此任何后骑之座或者损害你名誉的事件都会让你如坠入地狱般痛苦。不要在获取外界专业性支持以理清任何专业上或者情感上的事务上犹豫不前——一旦你接受协助你将会站到一个好很多的位置，而这一举动会牵涉到爱的给予和接受。
天秤座
现在感觉怎么样呢，土星已经离开你的宫内很久了，可是为什么间或还有些忧伤的情愫呢。如果事情没有按照你想要的方向发展，你一不当心就会悲观萎靡不振。你是多么积极乐观的一个星座，基本上从来不会像恶势力负能量低头屈服。可是有时候就是情绪化了那么一小下。你即将开始要接受生活的挑战了，不过相比于被挫败和止步不前，你感受到的应该是更加强壮，精力充沛和充满胜利的渴望。在你奔赴前方的道路上，仍有不少疑惑或者是欺骗，或者是唱反调的人仍在吱吱嗡嗡。不用担心，你要做的就是全力做好自己该做的，并且把这些都做到极致。不过你承受不了的是没完没了的外交口吻或者是被妥协而深深包围。恐惧并不会悄然离去。你试图躲避上周爆裂的火球，不过这在5月之前都是烫手山芋。或许是一个强权的男士或女士，也甚至是一个强权的群体，他们以反对者的姿态出现。还是我们说过的，和朋友保持亲密，和敌人要更加紧密，随时警惕睁大双眼。站在长远的角度去考虑问题，对那些需要你粉饰的人保持警惕，同时不要招惹到他们。不过对那些真的可以帮到你的人，千万不要让他们困惑，你知道这个人是谁，ta会告诉你应该走什么方向。聆听，思考，并且跟随他们的建议行动。
天蝎座
我想，到现在为止，你已知晓自己正经历一个再造、重塑（或微调）的过程，是从去年10月开始，贯穿整个2013年，并直达2015年。这都是土星进驻你的日座1宫带来的进展——1宫掌管你经由言谈举止、风度、仪态展示给别人的外在形象，也可以是别人感受到的你的气场。土星的行运会让你想要改变自我形象，它在一个个体的层面上影响你。你的整个存在会慢慢发生转变，你关心自己的仪表容貌，但并不仅仅关心自己（主动）呈现给他人的外在，你也很注重自己传递到他人眼中（被接受）的那个印象。实际上你的整个品性都会来个彻底的“大扫除”，这听起来吓人，但实际上并非如此，这类似一个求助于治疗专家或私人教练的过程，只是要令你成为尽可能最为理想的人，并且在此行运结束，你会比现在变得更强大——也即变成完美的化身！事实上老天想从天上空投一份礼物给你（实际上是一份具体的OFFER或者一个黄金般的事业机遇），让你展示自己的魄力，礼物很快就会送来，极有可能就在本周。当你突然间知晓这份礼物的内容，发现正是自己的余生（或至少是可预见的未来）希望致力于的事情，你的兴致会瞬间点燃，又或头顶突然亮起电灯泡（译者：这个图标大家应该都很熟悉了。）现在，就开始计划你的未来吧。
射手座
哪怕这个世界暗无天日，每个人每件事看起来都那么可疑、不敢轻信，你也不能沉沦，不能丧失自己。眼下的日子并不好过，因为你正尝试解决人生中出现的一个大问题。在分辨清楚自己到底需要什么、或至少想出一个解决途径、妥协方案的过程中，不要因为一时郁闷低落，就不分青红皂白的把好的坏的东西一起抛弃掉。心情不好，那就要去寻求帮助或者倾诉治疗，不要迁怒于本来好好的东西。关于如何掌控局面、保持淡定的话题，你的耳朵都听出老茧了，现在反而更加困惑，是因为你对生活有了新的规划，也对局面中应该遵守的规则有了更严苛的定义。善恶因果宫里的土星会带来一丝情绪的波动，等着瞧吧，你越在乎、越意识到那些自己都看不惯的恶习，心里就越是不满。可惜你那先进的思想并不会起到抚平情绪的作用，而且一场来自情感、内部生活和家庭方面的漩涡也加入纠结的行列，占据了本周大部分时间。但宇宙传来的信息是，在这过去几个月，不管有任何难题曾让你举步维艰，它们都会渐渐远去，也许是以敌人的退败而告终，也许是判决替你声张了正义。不论如何，结果令你再度喜笑颜开，打起精神，重新上路。一个关键的问题：你能读出别人心里的痛苦，设身处地的体会ta的感受吗？我这么问，是因为我认为离你很近的一个人正在遭受苦楚。如果你心存愧疚，那是因为你为所欲为，所以付出点愧疚的代价，但作为你这个胜利者对面的那些战利品……（可就惨兮兮了）。
摩羯座
唔我应该说这是“说一不二”的时刻，好吧我说了，“不听你的就分道扬镳！”但这句话并不是针对每个人，（当你想要得到什么的时候你会比天秤人更为讲究策略）。但请务必明白那些与你亲近并/或共事的人，会被你的这一动作给吓到。尽管你并非他们的统领者，这只不过是你获得的新权力而你也只是在履行职权而已……不过他们最终会习惯于此的。毫无疑问地，你的态度一直都在经历着变迁——也许你甚至都没有感觉到你的举止发生了改变……于是就会疑惑到底为什么你就成了这么多重压与反抗力的承受者呢。但是相信我，你正经历着某些极为深层而又令人惊异的变化，而你也应该会看到一些生活得到改善、或正走向你所希望的方向的迹象。最最起码你也得到了更多的兴奋与活力，但没有什么会是在盘子里盛好了递到你嘴边的（天下可没有免费的午餐）。本周会有从某位亲近之人那里发来一份挑战（也许是他们觉得受到了你的威胁，或者就是嫉妒你）但是在你察觉出真实意图并对他们的行动做出反应之时，也许会发现其中有着错综复杂的原因。这会带来壮丽的飞升或巨大的崩塌（但如果是后者的话也别感到烦恼，这更像是来去皆如风的一场极度失望而已）。你正处于上升势态，因此这也只不过是在通往山顶的路途之上绊了一跤而已（就好像山羊在没看到的鹅卵石上踩滑了下）而我则敢打包票以后你再也不会发生这样的状况了。你会从每件事中学到经验。幸运之星将会与某位特别的人儿尽享欢乐，而有伴者则会在家中缠绵，因此在这令人有点儿寒毛直竖的状况之下，最起码也会愉悦一番转移下注意力……
水瓶座
本周你可能要注意一下健康，或至少要多关心一下自己的身体，不可以顾不上吃饭，也要确保自己合理饮食（也就是说别去路边摊吃那些垃圾食品、别边忙边吃、别挑食等等）……否则你可能会贫血、虚弱无力或是过于疲惫。你的心正在激烈的燃烧着能量，就好像没了明天一样，现在你大脑的敏感度很高，正在酝酿着大量复杂的全新想法，所以你要吃合适的“大脑食物”来支持这个过程。否则你就会有大量的能量流失，而且感觉非常疲惫，压力也会比你想要的大得多——还要多睡觉多休息。你正在发展一种更大的、更精神化计划的信念和信任，并且抛弃可能妨碍你前进的过去以及一切恐惧。这段时间，你是自己情感命运的建筑师，还要设立一些强硬的立场，好让自己觉得开心，所以你需要所有的力量和动量（以及智慧）……现在是非常关键的时刻，因为不论现在你做出怎样的决定，都会影响你接下来的十年甚至更长时间，你已经得到了可供选择的大量方案，所以要明智的好好抉择，宇宙仍在鼓励你冒险、创新、勇敢，只要你应用好自己的大智慧，一切应该都会得到好的结果。（好运气伴随勇敢而来）。成功会来自一封邮件，或是涉及互联网的工作位置，或是其他一些与网络有关的渠道和资源（那感觉就像是从消防龙头里喝了一杯）。
双鱼座 (星座m.xingzuobaike.com)
罗密欧！罗密欧！为何偏偏是你罗密欧...（译注：莎士比亚剧本台词）鱼鱼，你是否还在寻找完美恋情，（当然是不存在的！）不过毋庸置疑，没有什么能够阻挡你探寻的步伐。只是从另一个极端角度来看，没准你依然身陷一段所有人避之不及的恋情，换作他人的话，早几年前就逃之夭夭了；你必须承认这个现实，不是吗？问题是海王星的回归使得你多少有几分理想化，因此你很容易自欺欺人（抑或甘愿让别人欺骗你）。你堪称12星座中的最佳朋友，但你也是最容易受骗上当的一位（对不起，我必须告诉你这一点）。仔细甄别、运用你确实拥有的常识，如果能以正确的方式驾驭自己的能量，你的守护星将赐予你勇气和决心，去告诉某人：滚开。如果你确定的话，别让其他人告诉你要做什么、也无须容忍任何对你或所爱之人不公正的批判。近日来你愈发独立，因此你无须跟随大流——除非你真心愿意这么做。别介意那些吹毛求疵的批评，因为都是些空穴来风的悖论，无视就好；倘若批评不够公正，避免动怒。不过要记住：假如批评来自家人，那么也许是合乎情理的、而非苛责挑剔。
柒爸