卡桑德拉一周星座运势（7.10-7.16）

白羊座——译者：@救命讨厌改名字

这周要保持理智，尤其在做经济选择的时候。最好是享受时光，暂时让自己从这些事情当中抽身出来。放松一下，快乐地去做些自己喜欢的事。有时，跳出去，获得一个全新看待问题的视角，会是解决问题的最好办法。焦虑担忧解决解决不了任何问题。

金牛座——译者：来一碗梦想

现在要想办法去做那些你清楚会对自己有益的事情。你正在为一些重大变化做好全副武装。在此期间，也别让自己离家太远。当能把注意力重新放在对你来说重要的事情--稳定、安全感、家庭或生活环境之上时，将能更好地应对即将到来的变化。同时，适当的放纵也能让你有更好的心情。

双子座——译者：@只想取个简单的名儿

并不是每个人都能理解你想表达的观点。你可能也许需要想想这些话是不是真的重要。木星进入双子座之后，你会更有探索全新思维和生活方式的意愿，这对那些什么都不愿意想的人来说可能会是个挑战。这也是大家会对你指指点点的原因。在本周，就真的是那种“知道越多，走得越远”的情况！别被反对者阻碍了你。

巨蟹座——译者：@山师傅1019

就个人而言，我并不热衷“犒劳自己”的说法。那只是映衬出你没有时时刻刻都善待自己。而这完全和你所该拥有的丰盛相悖。分清楚需求和欲望，可能会很有用。什么愿望都想满足，但有考虑过那是你该拥有的吗？在这周花点时间去体会其中的区别。

狮子座——译者：@一一老师不想营业

不管是现实还是虚拟世界中的社交或朋友间的互动，现在的你们都处在一个极度丰富、收获颇丰的周期当中。参加活动，抓住机遇，努力让自己在对的场合被对的人看到。“眼缘”听上去或许肤浅，但的确很重要。换而言之，就是不要把时间浪费在那些和你观念不一还另有所图的人身上。

处女座——译者：@喷气瓦斯

你习惯从外部寻找到答案，各种折腾捣鼓。仿佛瞎折腾越是厉害，就能有解决办法从当中神奇地冒出来。怎么说呢，这样的做法可能在这周行不通。你真正需要的是心平气和。专注在随时能产生结果的想法上。那个苦苦追寻的答案，你可能早就已经拥有了，千万别忽视了这个事实。

天秤座——译者：@粉色电饭煲

随着守护星金星进入狮子座，人生的前途将是一片光明。金星照亮你的社交领域，给你带来展现最好一面的可能。有机会和那些能够带进美好未来的人聊上两句，就算单纯只是和那些在你心中有着特别意义的人接触，都会有不错的感受。付出了努力，改掉了旧习惯，你很快就会因此收获回报。

天蝎座——译者：@Vinitovarina

这个星期不适合待在幕后，也不适合躲在一角。现在是该你大展身手的时候。虽然在这过程中的确有惹怒一些人的可能。但在有些情况下，你的确需要有所取舍：是该为相安无事而高兴，还是，在最后，会因为没尊重自己的需求而愤愤不平。如果在这个星期里什么都不说、不做，那么在以后就永远别再出声。

射手座——译者：@救命讨厌改名字

把目光放得长远些，能让一切更美好。无论是遥远的目的地，还是更长远的目标，你都需要有些能够追求、有所向往的东西。接下来的日子，要你做到这一点不难。关键是现在要清楚自己想要什么并为之努力。第一步，指出你那些已经受够了且不愿再忍耐的东西。

摩羯座——译者：@Chris3206

我们每隔一段时间就要走进自己的内心，直面恐惧。这会让人不适，但只有这么做，才能褪去桎梏着我们的层层枷锁。去年这个时候经历过不少像这样的事情。虽然，可能会觉得老生常谈就不用再提；而事实是，你已经能够勇敢地走进自己的内心了。现在，只需要做好收尾工作。现在的你，早已比以前更强大了。

水瓶座——译者：@只想取个简单的名儿

虽然有些想保持低调，但接受来自身边人的支持和馈赠更为明智。而现在各种各样的人际交往，都有可能真的是老天爷在给你送礼物。就算没有这样的心情，至少把注意力从自己身上转移到别人那里，也会有所收获。让旁人的光芒照亮你。

双鱼座——译者：@圆圆大竹笋

在你进入了稍稍放松、做点开心事的状态时，现在又有了新的情况。真正需要你关注的，可能是健康安宁。也可能，是要将工作当做头等大事而加倍努力。不管怎样，都可以蜡烛两头烧。与其对自己说“必须那样做”，还不如告诉自己“我可以这么做”。生活会因为这样而美妙起来。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟