天蝎座2012年10月运势 ASTRO TWINS
天蝎座2012年10月运势 ASTRO TWINS
天蝎座——译者：菠萝草莓、子夜
总运（译者：子夜）：
放下过去的30年，然后再给我们新的30年……就是这样了。没错，蝎纸，10月6日，当建构之土星在天蝎座开始长达3年的行运，你生活的新的重要篇章拉开了序幕。土星在你掌管自我身份和新开端的第一宫。一段长达30年的生活周期就此开启——土星大约会花这么长的时间走完全盘，然后重返天蝎座——对每只沐浴着造物之阳光的蝎纸而言，这段行运都是一段至为关键的重塑期。如果这听起来有点“大”，是的，确实这么大。但并非难以忍受，甚至也并不糟糕（正如你从其他占星师那里听到的一样）。土星确实要求你勤奋地工作，但通过勤奋工作收获的成果却是永久性的。所以请卷起你丝绸衬衫的袖子，从头开始，打下永久的基础吧。
对某些蝎纸这早就不是新闻了。实际上，你早就摩拳擦掌跃跃欲试地要大干一场了。过去数年里，你一直都知道生活的某一领域正在完蛋：一段令人沮丧、且永无止境的感情，一份榨干灵魂的工作，一种自我摧毁的心态，令人精疲力竭的共生关系。又或，生活环境毫无预兆的突然改变。你或许一直都存着翘掉工作的心思，乃至在无数夜晚和伙计们一起酗酒，抱怨，最后发现，在数月的犹豫不决之后，你的公司竟然彻底关闭了。是的，如果你施展起天蝎那坚持到底的著名特性，老天很可能不得不替你做出决定。
结果哪？你变得擅长适应与重组了，蝎纸。成熟之土星从2009年10月起一直盘桓在天平，你掌管结束、治愈与结束的12宫，你欠土爹老人家一个笑脸。哎，这决不是一个闲庭信步的过程。土星12期间，我的一枚蝎纸朋友的母亲逝于癌症，另一个则怀孕了（她的头胎降生于土星离开天平的前一周——好运气啊！）。一头大胆的蝎纸结束了长达20年的濒死的婚姻，转而与一位资深的大厨擦出火花（大厨现在每天往她的床上送意式美餐啊）。这些美好的状况——真希望这也是发生在你身上的——化解了土星的苦难，它毕竟证明了，善行之人免遭恶报。
给你介绍点历史小掌故：冷静的土星上次造访天蝎的年代是1983-1985，那时候新流行的是砂洗牛仔裤、暖腿套和垫肩，却也未单纯地对低腰时装加以摒弃。若你生活在那个年代，生活会变得象魔方或吃豆游戏那么机巧诡谲。这段时期，你会发现，监工土星可不是个好惹的房客。你会乐意邀请一个房屋验收员、建筑监理师和室内设计师——三者集于一身——的家伙进入你（打个比方）的房间么？如果你不希望上面说过的这个家伙掏出放大镜和写字板，对你房屋地基上每处裂缝都大呼小叫，它就不能。
但土星并非一颗坏心肠的行星（何况你也没有选择的余地）。它更象一位比其他老师多布置两倍作业的严师。这位老师笔下判定的B，实际上比其他老师给出的A++分数更高。你就承认吧：那个恶魔教授指导你的成果，直到今天还有用场。你在那个学期当中学到的东西，不可能再丰富了。（嘿，时至今日你仍能信口拈来，比如，那个侵略迦太基的大西庇阿在扎马一战当中击败了汉尼拔……愿他安息，这多亏比尔·布朗，他是1989年12年级的历史老师。）
但土星的主场并不是教室，而是真实的世界——你、具、体、真、实、的、世界，在真实的世界当中，他带着严师之爱传授你难忘的课业，这课业将激励你去做出永久的、根本性的改变。你从土星那里获取的成功，并非那种侥幸所得，而是那种扎实肯干得来的。我就实话实说吧，人类从根上讲是懒惰的物种。除非迫不得已，我们不会勤奋工作，但这对个人成长无益。正如柏拉图所言，“需要是发明之母”。如果我们只是顺水漂流，迟早有一天，当我们睁开眼睛，会发现自己偏离航线很远。（译者：我稀饭TWINS这段话，头一次发现双子女内心还是真的有见地的。）这时，土星吹响了挂在脖子上的口哨，好比个人教练督促你锻炼以恢复健康——他不允许你走捷径。明智的话请相信“杀不死你的只会让你更强大”的咒语。把横在路上的任何挑战首先看做一个黄金机遇。车在高速上当掉了？说声谢谢。冲同事显摆时发现信用卡被拒了？说声谢谢。突然有一天恋人跑路了，简直是踪迹皆无？请说声谢谢（译者：不行了，肿么这么好笑）。（我们都知道，这并非你做出了错误的响应，其中的要义你懂的。）
所以，本月看起来，再讨论其他的行星并无多大意义了，是不是，蝎纸？但对谦逊的土爹而言，如果我们把太多的关注放在他身上，完全无视了其他行星过客的存在，土爹会很尴尬的。所以，我们讨论太阳入天平（是的，土星的光明甚至超过了造物之太阳！），太阳将在你掌管结束的12宫呆到10月22日。这会帮助你将过去3年堆积的工作进行收尾清场。相应地请做好扫尾工作，松一口气，清楚自己在为月底最后一周的太阳入天蝎创造合理的空间。10月15日的天平座新月对任何期待已久的转变都是黄道吉日，比如，对那些不再有用的事物，怀着爱意道声永别，让宇宙用它崭新的恩泽荡涤你——一种与你的灵魂和谐共振的频率。
月底，10月29日的金牛座满月将会照亮你的夫妻宫位。这一天，可能缔结极尽亲密的重要合作，也可能，若你感觉不到爱，你会决定对某个伴侣说再见（无论是爱情方面还是其他方面）。由于满月也是明示的时段，你可能找到一个天赐的人选，又或签署永久的协议……我是不是听到了婚礼的钟声？
爱情&浪漫关系（译者：菠萝草莓）：
请把下面作为你的官方土星对天蝎爱情的判决：接下来的三年里，对你来说生命里最重要的关系是如何和自己相处。这次的行运可以简单说成是新的发明，或许你会从一个理疗家变成餐馆老板又或者从一个园丁变成旅行代理人。当建构之土星通过具有变革性的天蝎座时，你可能会感受到一些剧烈变化所带来的痛苦，当你想知道如何承受这些时也会导致别人思考如何和你相处。或许你正试图让自己在情感上更外向些，分享一些具有强烈天蝎特性的深刻感情，但是你可能不会意识到这样会吓坏你的另一半，因为他或她已经习惯了你岩石般的坚忍。请温和地对待你强烈的敏感特质，同样地对你爱的人多一些温暖的关怀。
以下是另一个原因之你在这个月会有一些新的发明：10月4号，开放性的木星将要在你代表着亲密关系的八宫逆行，帮助你在感情的更深层次重新定位自己。在这四个月的逆行期间，你可能发现自己会处理一些感情问题，比如你为什么不相信自己的爱情的根源性。如果是一些和你21岁时遇到类似的事情，比如突然一天早上，和你住在一起的男朋友的前女友跑到你的卧室，并冲着你喊叫,'你在和我的男朋友xx吗?'...那么，现在就是一次性永远地驱走这些恶魔的时刻。是的，很郁闷。但是结束了。不要再拿你甚至不能记得名字的一个烂人的罪孽来惩罚你现在的爱人。
又或许你过去一直关注另一半，现在需要关心下自己了。如果是这种情况的话，请放心，成熟慎重的土星将会很高兴助你一臂之力。尽管很艰难，你必须退一步。（是的，这是命令。）放弃，但不要绝望，放松你的控制欲。练习放手，听天由命...是的，当你过于依恋时你会在爱里上瘾。事实上，你是如此的隐秘以至于另一个人可能不能从表面上看出来...他们只知道你的心灵上的自我会在最不可思议的时刻表露出来（比如当第三者出现是...）。
天蝎能量中比较进化的一面是在爱情的灵魂上具有忠诚，那就是说当你真的恋上时，以一种神圣的感觉，你不会介意你的爱人在吃早午餐的地方和老板娘来一点无害的调情。当木星逆行时，你会问各种各样的锐利的问题，例如：如果一个人愿意给自己做饭，拥有足够的忠诚并且带来最好的性生活但是他又有很多债务，两个讨厌的室友，而且也不准备求婚，这真的有关系吗？嗯，可能会有关系。但是木星逆行会给你一些时间去考虑这个人是否值得等待，或者你正处理一个约翰格雷（男人来自火星，女人来自金星的作者）所谓的'stringer'（一个和你有某些牵连但是从来没有真正的紧密的在一起）。如果这个描述让你恼火（并且多疑）的话，不要急着下结论。而应该，放慢你的步伐或者试验性的分开直到你想明白如何解决这些事情。
另一个让你放手的原因？整个月，位于天蝎座的成熟审慎的土星和位于你的代表浪漫关系的五宫的梦幻的海王星三合。就像诗人Khalil Gibran那句著名的话，'如果你爱某一个人，请让他们走，因为如果他们回来了，他们就永远属于你。如果没有，他们就永远不会属于你。'欢迎来到海王星的因果报应的世界。放松你紧握着的手，这样你们两个之间的能量流动就更容易些。请接受这种观点，你感到非常幸运能够拥有这个人在你的生命中，并且每个时刻都是特别的。（如果你不能让这种观点充满你的头脑，你可能需要些时间不处在任何一段感情关系中...）不要老是想着那些不好的，请增加点幻想和浪漫的元素。给你的爱人放一盆浴水，点上蜡烛，再开启浪漫的音乐。跳一段S-Factor's的Sheila Kelly的性感健身操，如果你对她不熟悉的话，穿上一双透明的高跟鞋，去感觉发现她。是的，你们的tantric女神的招牌很容易做到，结果是，有好几个天蝎座的朋友都发誓说S-Factor's里面暗的灯光，无反射镜的教室是地球上最有能量的地方。
最后这个月最大的调整，10月29号的金牛座的满月，位于你的关系的宫位，将会是一个伴侣关系开始或结束的时刻。如果你和你的伴侣正处在边缘，这一天可能会有一个谈话让你们正式的分开或者再次和好。这次的满月具有一些强大的能量，具有金牛能量的真正的安全感意味着你处在一种全部或一无所有的情绪中。如果你们的感情不深厚，你会为将来一些事情的发生做好准备。一段坚固的感情会变得更安全可靠。你可能仅仅为将来做一些即兴的计划。谁知道呢？一次在公园里悠闲的散步可能会让你的爱人跪下求婚，用草编织一个戒指，这个真的发生在一个朋友的身上。她欣喜若狂。希望你也是，亲爱的，蝎纸。
金钱与事业（译者：菠萝草莓）：
Hello, 新生活!10月6日，在天蝎座的大海上建构之土星开启了为期三年的航行，这里所有的事情都是强烈的，变革的，有力量的（就像我们应该告诉你的）。嗨，朋友们：你们现在在甲板上了，所以请为将来的一些挑战做好准备，还会有一些以前从来没有遇到过的改变生活的机会。因为土星喜欢把事情建构在正确的基础上，而天蝎座总是探索事实，所以在这段时间里你可能会像豌豆和公主那样。即使事情只有一丁点的不对劲，你也会发现。所以请习惯于信任你的坚实的第六感，当你的基地雷达失灵时不要只看到事情的表面。土星掌管权威人物和专家，因此在这段时间，如果你开始认真对待你的天赋，你可以轻松获得一些令人兴奋的证书，那种在不久之前还只是你的一种幻想。你充满着能量并且一直这样。现在是机会也让别人知道了。
然而，这段新的令人振奋的时期是需要调整的。我们不需要用一个水晶球去看你核心的变化，将来要提高效率和分清轻重缓急。是的，现在要实际些。如果土星带来了必要的改变（是具有控制欲的天蝎们讨厌的），请考虑一下它们或许对你来说是最好的。砸了自己的饭碗? 那么，你可能不会承认这个令人讨厌的女主角实际上是Meryl Streep成功的饰演了穿Prada的恶魔中的恶魔。金钱和它等价吗，我们不这样认为。当土星毅然坚持把事情重组时，请在最不可能的地方寻求祝福。我们知道的一位治疗师建议在心烦意乱时灌输自己以下的想法：'被给予的都是礼物?'信不信由你，这样的思维方式会帮你快速的进步，不管你面临的形势看上去是多么的艰难。
当膨胀的木星逆行在你代表财富、长期的金融状况和合资企业的第八宫时，你需要仔细检查你的动机当你想参与某相合作时。你曾经因为一个很有前途的项目和一个圆滑的同事联系在一起吗，但都是因为一些错误的原因，比如高回报的空头支票？你曾经仅因为美元而做决定吗，甚至这些决定违背了你实事求是的灵魂？既然木星从10月4日到1月30日处在放慢脚步、深思熟虑的位置，你有机会看到你的财富的起伏。你的钱都去了哪里？或许你会对你的财政状况进行长期的重组，研究避税计划，甚至做一些精明的投资。请找个既可以少工作又可以增加你的银行户头的方法，如果有人可以想出怎样更富有，那就是个精明的天蝎座。你实际上是个女魔法师，仅仅一个性感的响指就可以得到钱（和天使投资者）。
尽管这个月有很多让你忙碌的事情，请绕道看看你能否超越你现在的收入来源。或许你想在一个清新的秋季的早上，舒服的喝着拿铁，吃着巧克力牛角面包，对着一张空白的纸想办法：你用于增加收入的具体方法是什么？因为积极能干的火星在射手座，位于你的工作和金钱宫位，或许会有让人振奋的增加钱的机会就等待在眼前。感到有点反复无常，或需要一些专心在你打算要做的事情上。我们建议一个即将到来的远距离授课'发现你的欲望：唤醒你生活的目的，净化你的想象&做你灵魂的工作，'由Martha Beck, Lissa Rankin and Amy Ahlter.
健康：精神、身体&灵魂
结束，开始，在生命周期中互相融合。你知道那是以前从来没有过的。在过去几年里，当土星在你代表结束、超越和修养生息的12宫里航行时，你已经专门航游过了灵魂的水域。你可能已经历一些损失，它们让你变得更加深思熟虑。不管什么形势，土星给了你时间让你真正的放慢脚步、选择冥想并且调节到你自己的深度。
在过去的这段时间里，任何社会蝴蝶效应都被放大，你可能已经喜爱上了彻底的沉默和隐私。你肯定不会考虑，例如，挤在大西洋城的一个宾馆房间里庆祝你的同事好友的单身派对。或许你只是完全的离开了吵闹。一个天蝎座，在纽约出生并且长大，现在去了中西部，在那里她很高兴的过着简单的生活，完全拥有美丽的湖光景色和一个宽阔的家（仅仅是她大苹果租金的一部分）。当你们生活的不同篇章渐近结束时，天蝎们需要独居来整理清楚。
当你把能量倾注于任何事情时--可以是你的亲爱的，或者一份雄心勃勃的工作又或者你自己的住处--你会把你的每一盎司的激情都付出。所以哀悼这些损失不是件容易的事，一点也不轻松。那好消息呢？当土星在10月6日进入天蝎时，这段难过的时期就会结束了。特别是当土星换座开始时，要小心悲观的想法或抑郁的倾向，因为土星会用一些沉重的情绪能量来宣布它的到来。给它一点机会，就会变清晰，或者你要学着通过培养自己乐观的思考习惯来和土星相处。如果你感到有一点低落，去跑个步吧，让你的压力随着汗水排出来。或者，找一段你真正喜欢的带有积极正面思想的录音。通过深呼吸、放松和充分相信自己来训练你的大脑。土星会帮你放慢速度、分清轻重缓急。所以不要对你的一些不好的感觉麻木不仁，检视它们--它们很可能是一些重要的线索告诉你需要做哪些基本的改变。
10月15日，天平座新月是一个绝佳的时刻来进行打坐并感受任何你认为的上帝或者超凡的存在。打包去一个度假胜地，或者仅仅穿着宽松的睡衣看杂志，睡觉或做保养。如果你想开始一个崭新的灵魂或者冥想的练习，那么这一天会让你的努力更容易坚持。
膨胀性的木星从10月4日到1月30日在双子座逆行，位于你的代表深刻变革的第8宫，加强你内在反射的感应。在这4个月的期间里，你将很好地从内到外的清理净化你的身体和灵魂。所以努力去除负面的想法和不健康的饮食。准备好一个绿色果汁食谱，万一你感到需要进行一次象征性的净化。用Kris Carr的新书'疯狂性感厨房'当做食谱吧。
请注意你所具有的限制性的信念，这种想法会阻止你获取内心真正渴望的亲密感和灵魂性。如果你发现自己有一定程度的多疑症，让你认为新朋友们总是利用你，因为你的 A) 电影明星般的长相; B) 很多钱; C) 慷慨给予的本质; 或 D) 以上所有…你感到心寒。如果你是这种态度，等于你正在告诉全世界，更别提这会妨碍你和别人进行健康的交往。赶快坐到你的治疗师的沙发上，去处理任何这样的问题。现在是时间检查你的灵魂和精神的深度了，丢掉所有曾经压倒你的包袱。清理混乱的心灵。你的幸福新生活就要降临!
百变巫女