Astro twins2013年8月巨蟹座运势

Astro twins2013年8月巨蟹座运势

全月概览：译者：crystalsuns(叫我熊猫晶晶吧~)

关掉笔记本电脑、智能手机、平板电脑以及任何别的近几週内快变成你命根子的东西。作为舞会的新驻甜心，蟹蟹，你已经大受欢迎了。（要是不好好享受一下海盐巧克力奶油糖霜，还要生日季做什么，是不？）

现在，度过了喧嚣混乱的七月，节奏明显地慢了下来，因为太阳开始造访狮子座，你缓慢而稳定的二宫，并停留到8月22日。你的首要任务是要脚踏实地、删繁就简。你怎么可能不劳而获或者种了芝麻得了西瓜？你不怕做重活儿。。才怪。然而，你也开始仔细考虑你做事的优先级，并精打细算该如何集中精力在你真正有价值的事上以便能让你得到最佳的长期收益（尤其反映在银行账户上）。

不过，精力充沛的火星还会继续在巨蟹待到8月27号，所以你仍需要采取许多行动，尤其在涉及到维护自己的主张以及坚持你内心最真实的渴望。

这个月在你自信地迈向你的梦想之路上，给你的建议很简单：一分的冒险蛮劲，两倍的谨慎实际。

在8月6号，在你代表稳固的二宫发生的狮子座新月会带给你某个金钱及工作上的激动人心的新机遇。即便你的底薪没有获得实质的提升，不论是藉由一次加薪、提拔或一位新客户，你也会发现对於未来职业道路有了更为清晰的新蓝图。比如关於一次古朴的沙滩度假，你已经确切地知道你想要什么了。。

那么现在你也会晓得你该如何到达那里。尽管你们这些高度情绪化的生物常常被卷入感性反应，然而这天你们将会发挥你们与生俱来的实用主义精神，并能够非常客观地评估某一境况的利弊。把这个过程想像成在阅读一本书，只是现在你在阅读你自己的生活——并书写你个人的一个财政新篇章。

尽管八月整体上会比七月更为平稳，不过也还是有一些需要关注的高亮点。在八月的一开头，在你本命宫巨蟹座内好斗的火星就和位於你十宫事业和组织宫（白羊座）内鲁莽的天王星形成了刑相位。任何似乎有一点在压制你个性的人都将会遭遇到你的雷霆之火。你可能想要在工作时大摇大摆地去游行并吼出“我罢工！我不干了！”的口号，或者告诉你固执的姐夫他那套政治观点有多蠢。

蟹蟹，淡定，深呼吸。八月早期还有另一个有趣的星象：巨蟹内扩张的木星将会与摩羯（你的七宫关系宫）内掌控的冥王形成对冲。你会在整个月内都感觉到这一趋势，它强调了你需要重新调整你与他人之间的互动机制。

你在成长并开始变得越来越自我为中心（这里是褒义）。你没那么多时间再去充当这个世界的照料者，或是全身心同舟共济地插手去管某个亲密之人的私事儿。尽管可能你长这么大已经习惯去扮演你圈子里实际上的'知心姐姐'了，但此时的这个对冲相位突出显示了你这么做的局限性。是时候让这些小雏鸟们离开鸟巢自己展翅飞翔了吗？当然，你可以站在一旁温和地提供指导建议。。但是绝不要再亲自协助了，蟹蟹。

你自己的生活正逐渐变为一场精彩的??冒险，所以你要专注於此！八月10号到11号的那个週末，在这一对冲上又迭加了另一组对冲（平和的天秤座月亮和蠢蠢欲动的白羊座天王），由此形成了一个大十字。

在占星学中，这是宇宙力量间的终极较量。这个大十字将让你在你的自身需要、家庭需要、工作需要和关系需要之间倍感拉扯。尽管这一星像是挺有压力的，但把它视作是一次必要的转折点吧。你已经把全部精力都放在应付这些不同能量间的纠缠上，早已精疲力竭难以为继。现在宇宙提示你要有所取捨并划分主次。

欢乐的氛围将在本月下旬再度回来，因为那时太阳将会在8月22号入驻处女座，你的三宫社交及交流宫。彼时你已经在你的日常生活里扎稳了根，便开始乐於走出去融入他人一些，结识志同道合的新朋友。

在未来四周，你的灵感不断——所以确保你要随时汲取激励性的并啟发思考的新闻报导作为精神食粮。别让你天生的害羞佔上风（别躲在你的蟹壳里不来！），发动你的车子，以便你能与那些好同事好朋友们联繫。让那些紧张的害羞神经一边去吧！

爱情浪漫：（译者：十二宫之女）

想好友以上，恋人未满地调调情吗？前半个月魅力金星在处女，负责你轻鬆自由交友沟通的3宫。

你可以把精心斟酌的话语变成催情剂。要是你遇见了一个舌灿莲花的求爱者，还被他逗得前仰后合的，这是件好事。

单身巨蟹可能不经意和哥们朋友撞出火花来，说不准感觉对了还当即跟著感觉走了。（对不对只有你知道，相信你的直觉）。或者通过朋友关系认识一个情人也未可知。别为你的欲望不好意思了。你要不特意声明，朋友们还以为你喜欢单身呢。

一个巨蟹朋友曾经让哥们儿给她牵线，结果人给她弄去了慈善晚会还是喜剧之夜。连续很多天在家里死赶慢赶地赶活计真的不如出去为你的社交日历添上几笔活力。所以还是出去吧！

有伴的巨蟹可能会在两人关系中引进新活力，也许会参加小组约会，没准还会给对方互写老式情书。如果不喜欢黏糊糊的多愁善感，你可以给亲爱的讲一个他们从没听过的故事，让他们觉得“原来你还有这一面啊你个性感小坏蛋”。。。矮油。这段时间你妙语连珠，风趣詼谐，而且你也很“那个”哦，因为热辣辣的火星直到8月27号都在巨蟹。

你总以为自己很害羞，要退休什么的。实际情况是你的性吸引力空前高涨，你会让自己的神秘色诱风格为你代言。（还记得巨蟹座的JohnMayer大嘴巴说他巨蟹EXJessicaSimpson是“肉弹”时候大家一惊一乍的吗）现在你的确有点出格。

打著“老娘就是辣”的招牌，那就来晒晒自己吧。反正大家的眼球都被你吸引了，你甚至想去做美容肋。要大胆换个新造型吗？或者穿这件超级显身材的裙子。你现在就算穿沙滩大花袍都会显得轻舞飞扬，不过，不一定真的要这么穿哦。

8月下半月金星到了狮子，你的家庭宫4宫（译者：应该是财帛宫两宫吧！），你就安心宅起来了。

对巨蟹来说安家乐业总是最重要的。呆在自己的小天地里舒服怯意本来就是你的天性。那就滋养你宅的天性，还最好喜欢的人都在身边。说道滋养，没有什么比松露玉米条，芝麻菜（类似我们的苦苣）和ROMANO奶酪更适合的了。（译者：简称有异国风味的夏日清凉沙拉，在我们这里可能就是拍黄瓜大拉皮什么的精緻凉拌菜吧）有伴的巨蟹可能狂想造小人。（你就承认吧，你想造个又好看又好玩的）除此以外巨蟹的主题之一是自我保养。

巨蟹具有超常的吸收功能，还爱揽事，你连你家宝贝有什么问题都会揽自己身上。现在收起你的爱心犯滥吧，关注你自己。

单身的巨蟹你也是，不管你的脸书上是什么个人关系状态，你最重要的关系就是和你自己的关系了。去和闺蜜预定足疗，泡泡浴、思爸疗养，所有能让你穿著长丝袍的享受。

你越主动关注自己的需求，你的关系就越顺。

月末你会有巨大的需求想与人融合。特别是8月20号的水瓶满月落在掌柜你亲密关系的8宫要你赤裸灵魂。你的旁敲侧击，你的走一步退两步的犹豫不决会戛然而止。

宇宙为你安排令人兴奋的恋爱新篇章，可能是订婚、怀孕或者其他啟蒙的时刻，来满足鼓舞你私密的需求。

大螃蟹要尽量身态'柔软'，这次不是闹著玩了。螃蟹喜欢全盘掌控。但是这次满月可是千年不遇的机会，（还真是罕见，因为7月22号水瓶满月，这次8月20号又水瓶满月），它让你放下戒备，和那个特殊的人分享你内心最为柔软的地方。你的感情会向大峡谷那样深，你可能会经歷一场超强度的情感大衝击（以前你一直以为自己包裹得好好的）那就让那个晚上的性感热辣的气氛引导你吧。。。8宫意味著变革，等你醒过来的时候你可能都觉得自己判若两人了。啊，真他么的爽。

金钱&事业：(译者：熊猫晶晶~。晶晶译的第二部分，晶晶辛苦O(∩_∩)O哈！）

接手这份工作吧。。噢，蟹蟹。在这个月初，你可能想“去那儿”，因为此时好战的火星在巨蟹，你的一宫个人目标宫，并与在白羊（你的十宫事业宫）的天王形成刑相。

但千万别。这次冲撞发生在你最珍视的渴望与工作中的某个压迫境遇之间，不过它可以以更加平稳的方式解决的。

毕竟，你所看到的——不论是与某个权威人士的争吵还是让人喘不过气的工作量——都只是你自我内在紧张的一个反映。当然，要是能拉一位甜心先生过来魔法般地让你逃离办公室那就太棒了，但是这真是你想要的吗？难道你不正在努力寻找一种方法，来平衡你个人的需求和你的职业或事业需求吗？

不管你有多想找个理由当逃兵——尤其是八月的最初几天——你都最好按部就班地处理那些难题。当然，如果你已经下定决心划清界限甚至罢工不干，那么请记住，自断退路不会有什么好处，事后诸葛往往为时已晚。简言之：小心行事。

在8月6号，狮子座内有一轮新月，在你的二宫享乐和稳定宫，会带给你一些新的啟发，帮你获得更多的安全感。

也许你获得一些卓越的新工作机会来帮助你显著提升你的收入底线。或者，你会找到一个新的收入来源，又或者可能会直接将钱打入你的养老账户。

别掩饰你的支出项，比如你已经从俄罗斯订购的鱼子酱罐头，相反，你要坐下来诚实面对你的预算了。去掉那些多余的推拿按摩或甚至是减少每日到那家新咖啡店的消费，都可能会在六个月后让你看到你信用卡上显现出的某些令人难以置信却感觉良好的效果。蟹蟹，冷静的头脑是无价之宝。头奖！

在8月20号，发生在水瓶座内的一轮满月照亮了你的八宫（合作资源和意外之财）。可能会出现一个十分有力的机遇让你大展手脚将自己的才能与财富结合起来。也许某个你已久仰的远方人士会造访，提出合作，将你的创意变为现实。在满月的光辉下，你在业界备受好评，所以闪亮出你的自信吧。无论这个新的合作项目是什么，你会成功。哦，挥金购买彩票或许也不是个坏主意。

真正的“胜利”不是实际的中头奖，而是将你的梦境视觉化，然后让自己陷入一种“无所不能的”的神奇魔法般的头脑风暴中。为了获得灵感，看看这张关於金钱的光碟还有亚伯拉罕希克斯的吸引力法则。（这里应该是个广告）为了进一步提升你的富足心态，玛丽安威廉姆森的'神圣补偿法'也值得一读。说到吸引力法则，你可能需要在月末的时候修修禪，因为雄心勃勃的火星在8月27号一头扎进狮子座，你的二宫事业金钱宫。到时候事情会很忙乱，天天都不得空閒。随著隐隐到来的截止日期和尚未回复的电子邮件越积越多，工作上的压力可能会陡然积聚。不要对你的同事发火（额，他们早该好好学，而不是在你正接听一个电话会议的时候来问你一个低级问题），确保你在月初的时候得到充足的休息。

不要将你的夏日旅行安排在接近这个月鐘表盘上11点附近的位置（也就是月末那几天）。趁著你的日程表尚未挤满的时候赶紧溜出去享受那个甜蜜逃亡吧。

健康运（身心健康）：（译者：菱歌清唱）

维生素D，准备妥当！健身方案，准备就绪！羽衣甘蓝汁，准备完毕。随著太阳进入狮子座，即你日常生活的第二宫，你正整军代发，向著形成固定的好习惯而进发。如果你爱好跑步，那就养成4到6个月换双新步鞋的习惯吧。（也可视跑步里程定期更换。）每週去健身馆3到4个早上，或根据个人情况，制定一个可以长期坚持的计划，因为现在的你正一鼓作气，非常务实。

为了自己的健康，储存健康的食品吧！最近，我们发现了一款名为FireCider的苹果汁，它不仅味美，而且是富有奇效的灵丹妙药，可以缓解宿醉，抵抗流感病毒，更可以平衡身体的酸硷度，维持身体呈硷性。

8月6日的新月是你许下健康宣扬的重大日子。如果你想改变旧的坏习惯，比如说戒掉长期难以戒除的烟或酒，或吃某种适合你的维生素（hi，生命力！），你或许需要用个仪式来纪念你的决心由於狮子座是高调招摇的星座，你或许也想响应它的旋律，起草你的自律宣言，在水中扔几片玫瑰花瓣。（嗯，虽然我们从未乾过……）

但重点不在於此，而是蟹子们，热情的迎接你人生的新篇章吧。实话告诉你，你本月就已经相当积极了，尤其是本月意味著扎实肯干的火星处於巨蟹座，你个人目标的第一宫。你正为了保持好身材而全力以赴，不管这对你来说意味著什么。如果你因为各种奶油食物发福，那你可能因为某种刺激而养成吃低脂肪、高纤维的饮食习惯。

相反，你也可能走在截然不同的路上，想确保自己的饮食习惯是否和你的身材和体型相适应。（不是每个都是素食主义者，也不是每个人都想要生吃。）无论你是否想要铁人般的体魄，不要抛弃舞蹈，或再测量一下自己的血压，火星将赐予你所需的额外的能量。 (星座网m.xingzuobaike.com)

事实上，上健身房可能正是你所需的……毕竟，你还能去哪里消耗这些多余的能量呢?

本文作者

ASTRO TWINS