Tomorrow 's edge 2015年水瓶座年运

【木星】译者：阿七

木星会扩张它接触到的一切。通常而言，木星在一个星座会待上13个月。木星的职责就是带来快乐、冒险奇遇、开放思想、高等教育、旅行、全方位视野、以及“我们都是幸福快乐一家人、彼此差别不大”这样的感受。由于木星的扩张倾向，它会给它关注的任何话题带来“繁荣”和“富裕”。如果是好事，它就会带来更多的“好”。相应的，如果是坏事，它也就会带来更多的“坏”。

2015年伊始，木星仍在狮子，水瓶的第7宫，直到8月11号木星将移入处女，水瓶的第8宫。

木在狮子会带来一些乐子。木星掌管旅行、开放思想、冒险奇遇、高等教育、个人乐趣的扩张、爱人、浪漫、娱乐时光、嗜好、创新天赋、宠物、孩子、运动、休闲、奢侈及幸福。木星会激励每个人去找乐子、扩展出我们的舒适领域。木师对每个人而言都是与爱人一起旅行、度假、与异国情调的陌生人坠入爱河、学习新语言、参加吸引人的大学课程（学学怎么烧中国菜或希腊神话或金字塔是如何建成的、研究研究古老的苏美尔神等等）、享受参与政治、文化或宗教活动等等的好时机。木狮阶段任何让我们对他人思想保持开放、扩展我们的视野、给我们的人生带来快乐和冒险的一切都是受到鼓励的。现在是时候让那些艺术、创新、浪漫、音乐及/或父母的梦想梦想成真啦。

当一切进展顺利时木星会帮助我们朝着更幸福更富创造力的人生迈进。然而，当其他星星跟木星发生冲突时，木星就会导致我们都成了“彼得.潘”式的人：不想停止玩耍。木星倾向于让我们过于孩子气而步愿承担成年人的责任的义务。这时富于挑战的课程就是去学习平衡“玩耍的需求”和“在现实生活实践中拥有乐趣”。

对于水瓶，木星将在你代表婚姻、最好的朋友、商业伙伴、对手、敌人和竞争者（想想阴-阳）的第七宫。你先前存在的浪漫、社交和商业伙伴关系将发展不错，因为木星祝福你星图的这一领域。你最亲密的伙伴关系应该充满欢乐、冒险和很多美好的时光。如果你正在寻找一个新的合作伙伴，这可能是让朋友和熟人向你介绍各种新人的时间。当其他行星与木星冲突时，可能竞争对手变得比平时更烦人。你和伴侣之间的分歧可能变得过分夸张，太多戏剧化。然而大多数时候，木星将尽他所能来帮助你们和谐相处。

木星在处女是非常规但也不是不喜欢的位置。处女经常被误解为工作琐事及有点以健康为代价的工作狂的星座。但是，其实处女背后的意义是工作的“物质层面”。星座的其他领域我们看的是经济元素、威望名声、理智、技术等等。但是，当你卷起袖子、全力以赴、确实在处理工作本身的时候，这就是处女风格。当然，还有从功能正常及做体力活的意义上讲的健康问题。体育运动的乐趣是处女掌管的另一领域。处女只关心你把身体当成工具使用的能力。除了电子技术、社交能力及经济元素，其他所有工具都是处女掌控的一部分。

因此，当掌管幸运、全方位意识、大概念想法、语言、文化、政治、法律、宗教、大众媒体等等的木星进入坚持细节思维的处女，可以想象我们都将更有“细节倾向”，我们都将在“宏伟蓝图”与“想法的实际实现”相容上做的更好。例如：实际上我们把各种知识运动到每日解决问题之中，而不只仅仅是参加大学课程而已。我们从更广阔的学习空间中获得知识，然后再把知识运动到实际应用之中。木星在处女有点受到控制、不那么自由，但是，木星仍然能在实践层面把能量传递给易接近、相关的事物。

对于水瓶，木星正进入你代表信任和共享、亲密关系、忠诚、配偶和子女支持、联合资产、合资企业、投资、股票、佣金、版税、提示和约满酬金、遗产、贷款、奖券、税收和其他形式的利润分享的第八宫。该区域是"我们的"，反对"我的"。它是关于共享和信任，而不是害怕稀缺和贪婪。这是你做出爱情和财政承诺的好时机，解决任何可能会让你后退的信任问题，把重点放在有利润的金融机会，而不是每小时的工资，每月薪金或可预测的储蓄账户利息。寻找保守和可靠的投资机会。它不是快速飞涨的股票市场类型的能量，而是一个谨慎的精心研究投资的稳步增长，给你带来舒适和稳定。涉及联合财政、利润分享、佣金、版税、遗产、抚养费等金融活动也是同样的。

【土星】译者:起名真麻烦啊&阿七

土星给我们带来挑战和“严苛的爱”，它通常在每个宫位呆上两年半。它的职责是让人不爽最终受益匪浅的学习经历。土星掌管业力，因果，伦理以及我们的公民意识。因此，重要的不仅仅是我们从教训中吸取经验，在这些挑战中保持自己正直与诚实品格同样重要。如果我们不招惹是非，诚实守信，专注做事，汲取教训，土星就会在离开某个宫位时给予奖励。比如，如果土星停留在我们掌管专业、领导力与成功的宫位，它就会给我们有关上述领域给我们布置严苛的课程。如果我们认真钻研职业口碑，敢于承担领导责任，等等，并且我们兢兢业业，土星就可能给予我们提拔、专业荣誉、公众认可，等等。

我们会在工作更给力，更擅于领导团队，并且更擅于推销自己。如果，反过来讲，我们在自己专业、领导力等等方面毫无建树，或者我们有违道德，怪罪他人，偷窃、欺骗等等，土星就会转身离开进入下一宫，我们承受了挫折与困境却一无所获。土星因为公众认为它只代表困苦而承受了不小的污名，然而实际上它只是代表了“残酷的爱”的家长，强迫我们成长为一名负责任的成年人。过程不会愉快可是收获是值得的。

2015年伊始，土星依然停留在射手座，你的第11宫。自6月15日到9月18日，它将逆行重新造访天蝎座，你的第10宫。

在射手座，土星的情况有点复杂。射手座是个聪明、独立、好冒险的星座。射手座是出名的放纵不羁爱自由，然而，射手掌管着社会规则。大型媒体，哲学，高等教育，文化意识，旅行，外语，法律，哲学，社会伦理以及知识守门人都是射手座的议题。当土星来到射手座，代表它锤炼我们都要遵纪守法的共识，以此保持社会公平运作。如果法律只约束某些人，事情将一发不可收拾。

土星对高等学府、法律系统、社会公理与媒体提出挑战，根据当今社会需要正视自己并自我修正、提升、升华、转型。作为个人，我们将被迫面对自己的执念与社会地位。互联网使我们不可能穿越回到过去，假装除了我们身边社区是常态以外其他人都古怪又怪异。我们每一个人都古怪又怪异才是常态。土星对涉及旅行的职业、国际共识，宗教信仰，高等学府，出版业，大型媒体等等都提出挑战。它会指出这些领域哪里出了问题并帮助它们看到自己该如何成长、适应并修正自己求生甚至重获新生。土星的目的不是毁灭这些领域，而是举镜让其检视自己。

在6月15日前，并且再一次的，9月18日以后，土星在瓶子你的有关友谊、团队、俱乐部以及社团的第11宫，将对你在职业联盟、社交，联谊以及互联网络方面带来压力。你天性爱好社交，你独立作业或团队合作都很出色，不过你更愿意置身团体。土星在这些领域给予你人生课题对你来说挑战不小。土星的目标是让你成为一个更好的朋友、更佳的队友和同事。它也会在有关你如何择友和选择队友方面给你上一课。土星深深地在乎荣誉、忠诚和可靠度，所以不必意外发现在土星穿过你社交生活时这几个点至关重要。