卡桑德拉一周星座运势（12.7-12.13）

白羊座——译者：@救命讨厌改名字

近几个月来，你花了很多精力试图弄清楚小事。这里那里的调整可能会让你的日常和习惯陷入混乱。要相信，混乱中自有一套方法。本周还为你提供了一个机会，让你诚实地了解哪些是有效的，哪些是无效的。当你能做到这一点时，开始进行必要的调整吧。不要指望马上就能解决所有问题。

金牛座——译者：@来一碗梦想

什么是你的、我的或者我们的已经成为你的争议点有一段时间了。这可能关于你的个人关系，或者你与银行甚至税务之间的事情。实际上你比你自己想象中更强大。你是在问有什么不利因素吗？今日不比以往，多审视自己，做点不一样的事情才是关键，对思想和行动的改变也要保持开放的态度。

双子座——译者：@只想取个简单的名儿

这几个月以来，双子座过得都不太轻松。虽然身处漩涡导致了你的压力和分心，但无论在何种疯狂的境地下，总会有方法。你的挑战则是去选择你的方向以及弄明白什么对于你来说很重要。双子们，本周你要把握时机、作出决定并全力以赴！到了明年三月，你可以欣喜地看到取得的进步！

巨蟹座——译者：@山师傅1019

管理好自己的压力和情绪是你本周的首要任务。作为黄道十二宫中最具治愈力的人，这对你来说并非易事。当你自己杯子空了的时候，你就做不到随时支持他人。本周你的任务是，做你需要做的，来为你的灵魂补充燃料。当然，这可能会让某些平时依赖你的人不开心，但他们会克服的。

狮子座——译者：@一一老师不想营业

你可以通过身边的人来了解某人。本周，狮子们可能会对圈子里的人有疑问。他们会像你支持他们一样支持你吗？有没有人让你犹豫该不该付出信任？是否有些事早就该谈谈了？你的付出和回报成正比吗？考虑一下调整某些朋友的亲密级别吧。

处女座——译者：@喷气瓦斯

今年最后一季度，你的重心是做一些关于人生方向的重大决策。可能你会决定要提升自己、向着新的方向出击或者对当前的人生道路做出决断。由于要考量的选择和变量太多，所以说起来容易但做起来不会轻松。本周这种感觉可能会达到峰值，即使你还不能完全确定心里的答案，你也需要趁热打铁来利用好它。

天秤座——译者：@粉色电饭煲

疫情过后，你可能会发现很难燃起度假和旅行的动力。这或许更多的是你努力抗疫引发的观念转变。这周你意识到不必做之前一直在做的事了。这会引发混乱吗？有可能。你不必总去包容别人。决定什么对你来说是最好的，给别人一个机会来适应你。

天蝎座——译者：@Vinitovarina

你深深地沉浸在自己心灵的寂静之地已经几个月之久了，虽然直面自己的恐惧和脆弱不一定好受，但是当你抵达彼岸时它会带给你真实的力量感。当你不准备失败的时候，你也就无法准备成功。舍弃那些你认为事情应该如何的想法吧，接受它们现实中可能的样子。如果本周出现转折点，不要转身、不要后退。

射手座——译者：@救命讨厌改名字

本周，满月照亮你的关系区域。通常情况下，这意味着一道明亮的光芒照耀着有关爱和团结的一切。不过，这一次，你很可能会看到你一直视而不见或避免正面面对的东西。有时情况在好转之前必须变得更糟。有时情况直接变得更糟。不管怎样，本周我们都可以做出选择。除非你改变，否则一切都不会改变。

魔羯座——译者：@Chris3206

有的时候，你的可靠反而是你的弱点。强壮、可靠和务实，你总是那个别人遇到麻烦时会想到的人。这在一定的时间内是可以的，事实上，有时它甚至会提升你的自我意识。然而，这周，你必须决定能分出多少精力去帮助他人因为这会阻碍你想要取得的进步。如果你厌倦了老师当背景板，那么就准备好为你想要的位置而战吧。

水瓶座——译者：@只想取个简单的名儿

最近的你可能已经忘了如何去享受玩乐。我希望这一切可以尽快改变。要知道，每当一个挑战完成，新的挑战又会接踵而至。世上哪有完美的刚刚好呢。相反，你本周的任务就是简单地做出决定然后执行。如果你的生活因为条条框框而面目全非，那就做出决定吧，是选择快乐还是找借口呢？

双鱼座——译者：@圆圆大竹笋

你有听过“突如其来的疯狂（mutable madness）”这个谚语吗？它适用于表示“很多锅同时在沸腾”这样的情形。虽然你现阶段可能有很多很多很多事情要做，但请放心，这是有原因的。你所做的关于个人成长、家庭变化或生活方向的选择都在开花结果。可以肯定的是，这周可能有点疯狂，但这都是为了让自己为下一个阶段的升级做好准备。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟